Gowen C W, Lawson E E, Gingras-Leatherman J, Gatzy J T, Boucher R C, Knowles M R
J Pediatr. 1986 Apr;108(4):517-21. doi: 10.1016/s0022-3476(86)80825-3.
Patients with cystic fibrosis (CF) have an increased nasal transepithelial potential difference (PD) which reflects increased sodium absorption across epithelium relatively impermeable to chloride. To evaluate nasal epithelial function in neonates with CF, the PD was recorded and the voltage response to superfusion of 10(-5M) amiloride, an inhibitor of sodium transport, measured between a Ringer perfused bridge on the nasal mucosa and a reference electrode in the subcutaneous space. We studied three neonates with CF with meconium ileus and compared the results with those in 24 term healthy neonates, including one obligate heterozygote for CF, and 27 control neonates with disease. All three CF neonates had raised sweat chloride values (mean 100 mEq/L) at 2 months. The CF neonates had higher PDs (-64.0 +/- 8.4 mV) than those in normal (-24.4 +/- 2.0 mV) or control (-25.8 +/- 2.0 mV) neonates. Superfusion with amiloride induced a 72% reduction in PD in the CF neonates as compared with healthy (37.5 +/- 1.0%) and diseased (36.0 +/- 1.3%) neonates. The PD and amiloride response in CF neonates are similar to those in CF infants (2.24 months), older CF children (greater than 6 years), and CF adults (-64.9 +/- 9.3 mV; 77.7 +/- 1.8%, n = 51). These results suggest that (1) nasal epithelial dysfunction is present in patients with CF shortly after birth, and (2) the nasal PD may be a diagnostic adjunct to the sweat test in the early diagnosis of CF.
囊性纤维化(CF)患者的鼻跨上皮电位差(PD)升高,这反映了钠在相对不易通透氯离子的上皮细胞上的吸收增加。为评估CF新生儿的鼻上皮功能,记录了PD,并测量了在鼻黏膜上用林格液灌注的桥和皮下空间中的参比电极之间,对10⁻⁵M氨氯吡脒(一种钠转运抑制剂)超灌注的电压反应。我们研究了3例患有胎粪性肠梗阻的CF新生儿,并将结果与24例足月健康新生儿(包括1例CF的 obligate杂合子)以及27例患病对照新生儿的结果进行了比较。所有3例CF新生儿在2个月时汗液氯化物值均升高(平均100 mEq/L)。CF新生儿的PD(-64.0±8.4 mV)高于正常新生儿(-24.4±2.0 mV)或对照新生儿(-25.8±2.0 mV)。与健康新生儿(37.5±1.0%)和患病新生儿(36.0±1.3%)相比,氨氯吡脒超灌注使CF新生儿的PD降低了72%。CF新生儿的PD和氨氯吡脒反应与CF婴儿(2.24个月)、大龄CF儿童(大于6岁)和CF成人(-64.9±9.3 mV;77.7±1.8%,n = 51)相似。这些结果表明:(1)CF患者在出生后不久即存在鼻上皮功能障碍;(2)鼻PD可能是CF早期诊断中汗液试验的辅助诊断方法。