Bohle C, Sinn M, Werner E, Staib F
Klin Wochenschr. 1986 Feb 17;64(4):165-72. doi: 10.1007/BF01713457.
The risk for AIDS patients from Cryptococcus neoformans is outlined on the basis of a case report on a 28-year old male patient whose disease was complicated by cryptococcosis. Beside the description of the diagnosis of cryptococcosis (demonstration of the agent and its antigen), epidemiological associations (habitat of Cr. neoformans in fecal matter of birds) and the clinically, mostly not recognized, route of infection via the lungs is stressed. The effective therapy with the combination of amphotericin B and 5-flucytosine, which also in this case has been successful is described from the clinical and microbiological angles. Finally, proposals for the prevention of Cr. neoformans infections in AIDS patients and for a special mycological surveillance directed at this fungus are made.
根据一份关于一名28岁男性患者的病例报告,概述了艾滋病患者感染新型隐球菌的风险,该患者的疾病并发了隐球菌病。除了描述隐球菌病的诊断(病原体及其抗原的证实)、流行病学关联(新型隐球菌在鸟类粪便中的栖息地)外,还强调了临床上大多未被认识到的经肺部感染途径。从临床和微生物学角度描述了两性霉素B和5-氟胞嘧啶联合使用的有效治疗方法,该方法在本病例中也取得了成功。最后,提出了预防艾滋病患者感染新型隐球菌的建议以及针对这种真菌的特殊真菌学监测建议。