Figueroa Cristian David Osorio
Universidade Federal da Bahia, Salvador, Brasil.
Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, Brasil.
Cad Saude Publica. 2024 Nov 25;40(11):e00027924. doi: 10.1590/0102-311XES027924. eCollection 2024.
Guatemala is one of the Latin American countries with the greatest inequalities in access to health services, especially in primary health care. Multiple reforms have been proposed to solve accessibility problems but did not achieve the expected success, either for being isolated experiments or due to their interrupted implementation. Other associated factors are yet unknown, given the absence of a consolidated evaluation over time. Thus, this study aimed to analyze the gaps that affect the institutional environment of the Guatemalan Ministry of Public Health and Social Assistance (MSPAS, acronym in Spanish). The theoretical framework of analysis of Institutional Capabilities was used to point out the main challenges to be faced by the institution in its macro- and micro-institutional environment. It is argued that the low institutional capability caused by the structural adequacy processes weakens the response capacity of the MSPAS to guarantee the right to health, which was evidenced during the COVID-19 pandemic. Guatemala's macro-institutional environment limits the development of institutional capabilities due to the lack of a consolidated democratic tradition. Moreover, the State holds a poor capacity given the lack of a clear direction regarding its objectives, the lack of funding, and the biomedical-hegemonic approach of the care model that limits action from a health promotion approach. This article demonstrated the existence of limitations to the development of institutional capabilities and the importance of strengthening the field of health policies, planning, and management.
危地马拉是拉丁美洲国家中在获得卫生服务方面存在最大不平等的国家之一,尤其是在初级卫生保健方面。为解决可及性问题已提出多项改革措施,但要么因是孤立的试验,要么因实施中断而未取得预期成功。鉴于长期缺乏综合评估,其他相关因素尚不清楚。因此,本研究旨在分析影响危地马拉公共卫生和社会援助部(西班牙语首字母缩写为MSPAS)机构环境的差距。运用机构能力分析的理论框架指出该机构在其宏观和微观机构环境中面临的主要挑战。有人认为,结构调整过程导致的机构能力低下削弱了公共卫生和社会援助部保障健康权的应对能力,这在新冠疫情期间得到了证明。由于缺乏巩固的民主传统,危地马拉的宏观机构环境限制了机构能力的发展。此外,由于目标缺乏明确方向、资金不足以及护理模式的生物医学霸权方法限制了从健康促进方法采取行动,国家能力薄弱。本文证明了机构能力发展存在局限性以及加强卫生政策、规划和管理领域的重要性。