Carmil D, Carel R S
Psychol Med. 1986 Feb;16(1):141-9. doi: 10.1017/s0033291700002580.
Results are reported from a large population study (of working people) comparing Holocaust survivors and a control group in regard to emotional distress, satisfaction in life and psychosomatic symptoms. It was found that, even 40 years after the traumatic experience, this group of survivors exhibited a slightly higher degree of emotional disorders than controls who were not under Nazi occupation during WWII. These long-term effects were usually more prominent in women than in men, and the relationship to age was minimal.
一项针对(在职人员)的大型人口研究报告了大屠杀幸存者与对照组在情绪困扰、生活满意度和身心症状方面的比较结果。研究发现,即使在创伤经历40年后,这群幸存者表现出的情绪障碍程度仍略高于二战期间未处于纳粹占领下的对照组。这些长期影响通常在女性中比在男性中更为显著,且与年龄的关系最小。