• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

胰十二指肠切除术中安全游离空肠系膜的技术指南:揭示复杂手术中的关键技术

Technical Guidelines for Safe Mesojejunum Dissection During Pancreaticoduodenectomy: Unveiling Critical Techniques in a Complex Procedure.

作者信息

Irie Shoichi, Inoue Yosuke, Oba Atsushi, Ono Yoshihiro, Sato Takafumi, Mise Yoshihiro, Ito Hiromichi, Saiura Akio, Takahashi Yu

机构信息

Department of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery, Juntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.

Division of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery, Cancer Institute Hospital, Japanese Foundation for Cancer Research, Tokyo, Japan.

出版信息

Ann Surg Oncol. 2025 Mar;32(3):1850-1857. doi: 10.1245/s10434-024-16631-9. Epub 2024 Dec 1.

DOI:10.1245/s10434-024-16631-9
PMID:39617861
Abstract

BACKGROUND

Pancreaticoduodenectomy (PD) is a complex procedure involving the dissection of the superior mesenteric artery and vein. However, a safe and standardized technique for dissecting the jejunal veins (JVs) in the mesojejunum during PD remains elusive.

METHODS

We retrospectively analyzed 198 patients who underwent open PD with mesojejunum dissection using an anterior artery-first approach and evaluated anatomical variations in the first JV trunk (FJVT) and its tributaries. This study introduces the concept of a "dangerous crossover vein" (DCV) to describe tributaries that cross the transection line of the mesojejunum. Surgical techniques and perioperative outcomes were assessed.

RESULTS

The FJVT drained the territory supplied by the first to second jejunal arteries in 144 patients (75%) and the first to third or more in 50 patients (25%). The FJVT was preserved in 100 patients (50.5%) and sacrificed in 98 (49.5%). Dangerous crossover veins were encountered in 117 patients (59%) and safely managed with standardized mesojejunal dissection. There were no significant differences in blood loss or operative time between patients with or without DCVs.

CONCLUSIONS

Understanding the anatomy of JVs and the concept of DCVs is critical for safe mesojejunal dissection during PD. Our approach facilitates secure dissection of JVs regardless of their anatomical variations.

摘要

背景

胰十二指肠切除术(PD)是一种复杂的手术,涉及肠系膜上动静脉的解剖。然而,在PD过程中,一种安全、标准化的空肠静脉(JVs)系膜解剖技术仍未明确。

方法

我们回顾性分析了198例行开放式PD并采用动脉优先前路系膜解剖的患者,评估了第一空肠静脉主干(FJVT)及其分支的解剖变异情况。本研究引入了“危险交叉静脉”(DCV)的概念来描述穿过空肠系膜横断线的分支。评估了手术技术和围手术期结果。

结果

144例患者(75%)的FJVT引流由第一至第二空肠动脉供血的区域,50例患者(25%)的FJVT引流由第一至第三或更多空肠动脉供血的区域。100例患者(50.5%)保留了FJVT,98例患者(49.5%)牺牲了FJVT。117例患者(59%)遇到了危险交叉静脉,并通过标准化的空肠系膜解剖安全处理。有或无DCV的患者在失血量或手术时间上无显著差异。

结论

了解JVs的解剖结构和DCV的概念对于PD期间安全的空肠系膜解剖至关重要。我们的方法有助于安全解剖JVs,无论其解剖变异如何。

相似文献

1
Technical Guidelines for Safe Mesojejunum Dissection During Pancreaticoduodenectomy: Unveiling Critical Techniques in a Complex Procedure.胰十二指肠切除术中安全游离空肠系膜的技术指南:揭示复杂手术中的关键技术
Ann Surg Oncol. 2025 Mar;32(3):1850-1857. doi: 10.1245/s10434-024-16631-9. Epub 2024 Dec 1.
2
Vascular anatomy of the jejunal mesentery and complications associated with division of the first jejunal venous trunk during pancreaticoduodenectomy.空肠系膜的血管解剖以及胰十二指肠切除术中第一支空肠静脉干离断相关的并发症
J Surg Oncol. 2018 May;117(6):1297-1304. doi: 10.1002/jso.24948. Epub 2017 Dec 4.
3
Technical details of a left-side approach to the superior mesenteric artery during pancreaticoduodenectomy.胰十二指肠切除术时肠系膜上动脉左侧入路的技术细节。
Surg Today. 2021 Aug;51(8):1410-1413. doi: 10.1007/s00595-021-02255-z. Epub 2021 Feb 27.
4
Laparoscopic dissection around the superior mesenteric artery by left posterior approach during pancreaticoduodenectomy.胰十二指肠切除术中经左后入路在肠系膜上动脉周围行腹腔镜解剖。
Surg Endosc. 2023 Nov;37(11):8871-8878. doi: 10.1007/s00464-023-10417-y. Epub 2023 Sep 25.
5
First jejunal vein oriented mesenteric excision for pancreatoduodenectomy.行胰十二指肠切除术时首先游离肠系膜上静脉前方的空肠。
J Gastroenterol. 2013 Aug;48(8):989-95. doi: 10.1007/s00535-012-0697-6. Epub 2012 Oct 18.
6
Posterior 'superior mesenteric artery first' approach for resection of locally advanced pancreatic cancer.用于局部进展期胰腺癌切除的“肠系膜上动脉优先”后入路
Ann Surg Oncol. 2014 Jun;21(6):1927-8. doi: 10.1245/s10434-013-3431-6. Epub 2013 Dec 27.
7
Surgical pitfalls of jejunal vein anatomy in pancreaticoduodenectomy.胰十二指肠切除术中空肠静脉解剖的手术陷阱
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2017 Jul;24(7):394-400. doi: 10.1002/jhbp.451. Epub 2017 May 3.
8
Approaching the superior mesenteric artery from the right side using the proximal-dorsal jejunal vein preisolation method during laparoscopic pancreaticoduodenectomy.在腹腔镜胰十二指肠切除术时,采用近端背侧空肠静脉预置隔离法从右侧接近肠系膜上动脉。
Surg Endosc. 2018 Sep;32(9):4044-4051. doi: 10.1007/s00464-018-6118-z. Epub 2018 Feb 26.
9
Resection of pancreatic tumors involving the anterior surface of the superior mesenteric/portal veins axis: an alternative procedure to pancreaticoduodenectomy with vein resection.涉及肠系膜上静脉/门静脉轴前表面的胰腺肿瘤切除术:一种替代胰十二指肠切除术加静脉切除的手术方法。
J Am Coll Surg. 2013 Oct;217(4):e21-8. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2013.07.383.
10
Anatomical Variants of the Jejunal Veins and Their Technical Implications in Pancreaticoduodenectomy: A Systematic Review and Meta-Analysis.空肠静脉的解剖变异及其在胰十二指肠切除术中的技术意义:一项系统评价和荟萃分析
Dig Surg. 2024;41(5-6):245-255. doi: 10.1159/000541417. Epub 2024 Oct 16.

引用本文的文献

1
ASO Author Reflections: Advancing the Superior Mesenteric Arterial Divestment for Locally Advanced Pancreatic Cancer: New Standard Procedure and Future Prospectives.ASO作者反思:推进肠系膜上动脉剥离术治疗局部晚期胰腺癌:新的标准术式及未来展望
Ann Surg Oncol. 2025 Jun;32(6):4435-4436. doi: 10.1245/s10434-025-17090-6. Epub 2025 Mar 2.

本文引用的文献

1
Surgical Outcomes of Pancreatectomy with Resection of the Portal Vein and/or Superior Mesenteric Vein and Jejunal Vein for Pancreatic Head Cancer: A Multicenter Study.胰头癌行门静脉和/或肠系膜上静脉及空肠静脉切除的胰切除术的手术结果:一项多中心研究。
Ann Surg. 2023 May 1;277(5):e1081-e1088. doi: 10.1097/SLA.0000000000005330. Epub 2023 Apr 6.
2
The Anatomical Pattern of the Proximal Jejunal Vein as a Prognostic Factor in Patients With Pancreatic Head Cancer Treated With Preoperative Chemoradiation Therapy.近端空肠静脉的解剖模式作为术前放化疗治疗的胰头癌患者预后因素的研究
Anticancer Res. 2019 Oct;39(10):5821-5830. doi: 10.21873/anticanres.13786.
3
Variant termination of first and second jejunal veins into a "pancreatic portal vein".
第一和第二空肠静脉变异汇入“胰门静脉”。
Surg Radiol Anat. 2019 Mar;41(3):347-349. doi: 10.1007/s00276-018-2109-y. Epub 2018 Oct 9.
4
Surgical Outcomes of Pancreaticoduodenectomy for Pancreatic Cancer with Proximal Dorsal Jejunal Vein Involvement.胰头十二指肠切除术治疗累及胰头背侧上段十二指肠静脉的胰腺癌的手术疗效。
J Gastrointest Surg. 2018 Jul;22(7):1179-1185. doi: 10.1007/s11605-018-3722-0. Epub 2018 Mar 8.
5
Surgical Anatomy of the Superior Mesenteric Vessels Related to Pancreaticoduodenectomy: a Systematic Review and Meta-Analysis.肠系膜上血管与胰十二指肠切除术相关的外科解剖:系统评价和荟萃分析。
J Gastrointest Surg. 2018 May;22(5):802-817. doi: 10.1007/s11605-018-3669-1. Epub 2018 Jan 23.
6
Vascular anatomy of the jejunal mesentery and complications associated with division of the first jejunal venous trunk during pancreaticoduodenectomy.空肠系膜的血管解剖以及胰十二指肠切除术中第一支空肠静脉干离断相关的并发症
J Surg Oncol. 2018 May;117(6):1297-1304. doi: 10.1002/jso.24948. Epub 2017 Dec 4.
7
Wide Applicability and Various Advantages of Supracolic Anterior Artery-first Approach in Pancreatoduodenectomy.结肠上区动脉优先入路在胰十二指肠切除术中的广泛适用性及多种优势
Ann Surg. 2017 Jun;265(6):E82-E83. doi: 10.1097/SLA.0000000000001336.
8
Surgical pitfalls of jejunal vein anatomy in pancreaticoduodenectomy.胰十二指肠切除术中空肠静脉解剖的手术陷阱
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2017 Jul;24(7):394-400. doi: 10.1002/jhbp.451. Epub 2017 May 3.
9
The 2016 update of the International Study Group (ISGPS) definition and grading of postoperative pancreatic fistula: 11 Years After.国际研究小组(ISGPS)术后胰瘘定义与分级的2016年更新:11年后
Surgery. 2017 Mar;161(3):584-591. doi: 10.1016/j.surg.2016.11.014. Epub 2016 Dec 28.
10
Technical Details of an Anterior Approach to the Superior Mesenteric Artery During Pancreaticoduodenectomy.胰十二指肠切除术中肠系膜上动脉前入路的技术细节
J Gastrointest Surg. 2016 Oct;20(10):1769-77. doi: 10.1007/s11605-016-3214-z. Epub 2016 Jul 25.