• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

严重慢性肾脏病无症状患者冠状动脉钙化对未来心脏事件的预测价值

Predictive Value of Coronary Calcifications for Future Cardiac Events in Asymptomatic Patients with Severe Chronic Kidney Disease.

作者信息

Greif Martin, Lackermair Korbinian, Wessely Matthias, von Ziegler Franz, Becker Alexander

机构信息

Department of Cardiology, Ludwig-Maximilians-University, 80539 Munich, Germany.

出版信息

Rev Cardiovasc Med. 2024 Nov 8;25(11):398. doi: 10.31083/j.rcm2511398. eCollection 2024 Nov.

DOI:10.31083/j.rcm2511398
PMID:39618863
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11607485/
Abstract

BACKGROUND

Coronary calcification is a well-established risk factor for cardiovascular events. This retrospective study sought to determine the predictive value of coronary calcification in a specific group of patients with chronic kidney disease.

METHODS

We included 1094 asymptomatic patients (724 males, 370 females, age 62 ± 9.3 years) referred for cardiological examination. Patents were divided into two groups depending on their renal function. Coronary calcification was determined with a multi-slice computer tomography (CT) scanner. For quantification of coronary calcification the Agatston score was calculated. Over a mean follow up period of 6.2 ± 1.3 years we observed the rate of cardiovascular events (185 events, 61 myocardial infarctions, 103 revascularizations, 21 cardiac deaths).

RESULTS

The calcium score was significantly higher in patients with severe kidney disease (glomerular filtration rate (GFR) ≤30 mL/min/1.72 m) compared with those with normal to moderate reduced renal function (GFR ≥30 mL/min/1.72 m) (207 ± 190 .121 ± 169, ≤ 0.001). The event rate in patients with severe impaired renal function was significantly higher compared to patients with normal to moderate reduced renal function (20.6% . 14.8%, = 0.0001). The hazard ratio for cardiovascular events increased constantly with the calcium score in both groups. The hazard ratio in patients with severe kidney disease was significantly lower compared to patients in corresponding groups with regular to moderate reduced renal function (7.3 . 9.3, = 0.01). No cardiac events were observed in patients with a calcium score of 0.

CONCLUSIONS

We could demonstrate that risk prediction with the calcium score is possible in patients with severe chronic kidney disease even if the calcium score overestimates the risk for future cardiovascular events compared to patients with normal to moderate reduced renal function.

摘要

背景

冠状动脉钙化是心血管事件公认的危险因素。这项回顾性研究旨在确定冠状动脉钙化在特定慢性肾病患者群体中的预测价值。

方法

我们纳入了1094例因心脏检查而转诊的无症状患者(男性724例,女性370例,年龄62±9.3岁)。根据肾功能将患者分为两组。使用多层计算机断层扫描(CT)扫描仪确定冠状动脉钙化情况。为了量化冠状动脉钙化,计算了阿加斯顿评分。在平均6.2±1.3年的随访期内,我们观察了心血管事件的发生率(185例事件,61例心肌梗死,103例血运重建,21例心源性死亡)。

结果

与肾功能正常至中度降低(肾小球滤过率(GFR)≥30 mL/min/1.72 m²)的患者相比,严重肾病(GFR≤30 mL/min/1.72 m²)患者的钙评分显著更高(207±190对121±169,P≤0.001)。肾功能严重受损患者的事件发生率显著高于肾功能正常至中度降低的患者(20.6%对14.8%,P = 0.0001)。两组中心血管事件的风险比均随钙评分不断增加。与肾功能正常至中度降低的相应组患者相比,严重肾病患者的风险比显著更低(7.3对9.3,P = 0.01)。钙评分为0的患者未观察到心脏事件。

结论

我们可以证明,即使与肾功能正常至中度降低的患者相比,钙评分高估了未来心血管事件的风险,但在严重慢性肾病患者中使用钙评分进行风险预测仍是可行的。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6443/11607485/d912d86098fa/2153-8174-25-11-398-g1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6443/11607485/d912d86098fa/2153-8174-25-11-398-g1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6443/11607485/d912d86098fa/2153-8174-25-11-398-g1.jpg

相似文献

1
Predictive Value of Coronary Calcifications for Future Cardiac Events in Asymptomatic Patients with Severe Chronic Kidney Disease.严重慢性肾脏病无症状患者冠状动脉钙化对未来心脏事件的预测价值
Rev Cardiovasc Med. 2024 Nov 8;25(11):398. doi: 10.31083/j.rcm2511398. eCollection 2024 Nov.
2
Predictive value of coronary calcifications for future cardiac events in asymptomatic patients: underestimation of risk in asymptomatic smokers.无症状患者冠状动脉钙化对未来心脏事件的预测价值:无症状吸烟者风险的低估
Int J Cardiovasc Imaging. 2019 Jul;35(7):1387-1393. doi: 10.1007/s10554-019-01571-3. Epub 2019 Mar 6.
3
Predictive value of coronary calcifications for future cardiac events in asymptomatic individuals.无症状个体中冠状动脉钙化对未来心脏事件的预测价值。
Am Heart J. 2008 Jan;155(1):154-60. doi: 10.1016/j.ahj.2007.08.024. Epub 2007 Oct 17.
4
Additive prognostic value of coronary artery calcium score and renal function in patients with acute chest pain without known coronary artery disease: up to 5-year follow-up.急性胸痛且无已知冠状动脉疾病患者中冠状动脉钙化评分和肾功能的附加预后价值:长达5年的随访
Int J Cardiovasc Imaging. 2015 Dec;31(8):1619-26. doi: 10.1007/s10554-015-0732-9. Epub 2015 Aug 5.
5
Survival and long-term cardiovascular outcomes after carotid endarterectomy in patients with chronic renal insufficiency.慢性肾功能不全患者行颈动脉内膜切除术后的生存情况及长期心血管结局
Ann Vasc Surg. 2015 Jan;29(1):15-21. doi: 10.1016/j.avsg.2014.07.029. Epub 2014 Sep 3.
6
Predictive value of coronary calcifications for future cardiac events in asymptomatic patients with diabetes mellitus: a prospective study in 716 patients over 8 years.无症状糖尿病患者冠状动脉钙化对未来心脏事件的预测价值:一项对716例患者进行的为期8年的前瞻性研究。
BMC Cardiovasc Disord. 2008 Oct 10;8:27. doi: 10.1186/1471-2261-8-27.
7
[Screening and risk factors of cardiac calcification in hemodialysis: contribution of ultra-fast multi-slice scanner and transthoracic echocardiography].[血液透析中心脏钙化的筛查与危险因素:超快速多层扫描仪和经胸超声心动图的作用]
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 2015 Apr;64(2):87-93. doi: 10.1016/j.ancard.2015.01.010. Epub 2015 Jan 21.
8
Predictors of coronary artery calcification and its association with cardiovascular events in patients with chronic kidney disease.预测慢性肾脏病患者冠状动脉钙化及其与心血管事件的关系。
Ren Fail. 2021 Dec;43(1):1172-1179. doi: 10.1080/0886022X.2021.1953529.
9
Elevated concentrations of cardiac troponin T are associated with thoracic aortic calcification in non-dialysis chronic kidney disease patients of stage G3 to G5.在G3至G5期非透析慢性肾病患者中,心肌肌钙蛋白T浓度升高与胸主动脉钙化相关。
Ren Fail. 2025 Dec;47(1):2440512. doi: 10.1080/0886022X.2024.2440512. Epub 2024 Dec 18.
10
Impact of Arterial Calcification on Cardiovascular and Renal Outcomes in Kidney Transplant Patients.动脉钙化对肾移植患者心血管和肾脏结局的影响。
Kidney Dis (Basel). 2024 Apr 16;10(4):249-261. doi: 10.1159/000538929. eCollection 2024 Aug.

本文引用的文献

1
Gender Differences in Subclinical Coronary Atherosclerosis in the Asian Population With a Coronary Artery Calcium Score of Zero.亚洲人群中冠状动脉钙评分为零的亚临床冠状动脉粥样硬化的性别差异。
Am J Cardiol. 2023 Sep 15;203:29-36. doi: 10.1016/j.amjcard.2023.06.074. Epub 2023 Jul 21.
2
Editorial: Old habits die hard: from risk calculators and stenosis evaluation to phenotyping coronary atherosclerosis using cardiac CT.社论:积习难改:从风险计算器和狭窄评估到使用心脏CT对冠状动脉粥样硬化进行表型分析
Front Cardiovasc Med. 2023 Jun 22;10:1235144. doi: 10.3389/fcvm.2023.1235144. eCollection 2023.
3
When Does a Calcium Score Equate to Secondary Prevention?: Insights From the Multinational CONFIRM Registry.
钙评分何时等同于二级预防?来自多国CONFIRM注册研究的见解。
JACC Cardiovasc Imaging. 2023 Sep;16(9):1181-1189. doi: 10.1016/j.jcmg.2023.03.008. Epub 2023 May 24.
4
Impact of Patient Visualization of Cardiovascular Images on Modification of Cardiovascular Risk Factors: Systematic Review and Meta-Analysis.患者观看心血管图像对心血管危险因素改变的影响:系统评价和荟萃分析。
JACC Cardiovasc Imaging. 2023 Aug;16(8):1069-1081. doi: 10.1016/j.jcmg.2023.03.007. Epub 2023 May 24.
5
Diagnosis of obstructive coronary artery disease using computed tomography angiography in patients with stable chest pain depending on clinical probability and in clinically important subgroups: meta-analysis of individual patient data.采用计算机断层血管造影术诊断稳定型胸痛患者的阻塞性冠状动脉疾病:基于临床概率和具有临床重要意义的亚组的个体患者数据的荟萃分析。
BMJ. 2019 Jun 12;365:l1945. doi: 10.1136/bmj.l1945.
6
Impact of Statins on Cardiovascular Outcomes Following Coronary Artery Calcium Scoring.他汀类药物对冠状动脉钙评分后心血管结局的影响。
J Am Coll Cardiol. 2018 Dec 25;72(25):3233-3242. doi: 10.1016/j.jacc.2018.09.051.
7
Value of Progression of Coronary Artery Calcification for Risk Prediction of Coronary and Cardiovascular Events: Result of the HNR Study (Heinz Nixdorf Recall).冠状动脉钙化进展对冠状动脉和心血管事件风险预测的价值:HNR 研究(海因茨·尼克斯多夫回顾)的结果。
Circulation. 2018 Feb 13;137(7):665-679. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.027034. Epub 2017 Nov 15.
8
Distribution of coronary calcifications in patients with suspected coronary heart disease.疑似冠心病患者的冠状动脉钙化分布。
Am Heart J. 2014 Apr;167(4):568-75. doi: 10.1016/j.ahj.2013.12.011. Epub 2014 Jan 3.
9
Association of estimated glomerular filtration rate and albuminuria with all-cause and cardiovascular mortality in general population cohorts: a collaborative meta-analysis.估算肾小球滤过率和白蛋白尿与普通人群全因和心血管死亡率的关系:荟萃分析协作研究。
Lancet. 2010 Jun 12;375(9731):2073-81. doi: 10.1016/S0140-6736(10)60674-5. Epub 2010 May 17.
10
Coronary calcium predicts events better with absolute calcium scores than age-sex-race/ethnicity percentiles: MESA (Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis).在多民族动脉粥样硬化研究(MESA)中,冠状动脉钙化通过绝对钙评分比年龄-性别-种族/族裔百分位数能更好地预测事件。
J Am Coll Cardiol. 2009 Jan 27;53(4):345-52. doi: 10.1016/j.jacc.2008.07.072.