Bothe H W, Paschen W
Acta Neuropathol. 1986;69(1-2):17-22. doi: 10.1007/BF00687033.
Brain abscesses were induced experimentally in six cats by stereotactic inoculation of Staphylococcus aureus A8 into the white matter of the left cerebral hemisphere. Seven days later, the brains were frozen in situ with liquid nitrogen and subsequently sawn into coronal sections of 5 mm thickness, while being cooled with liquid nitrogen. Thin slices were taken from those sections containing the largest expanse of abscess: slices of 5 micron thickness were stained histologically, and in adjacent 20 micron slices the regional distribution of ATP and glucose was mapped using substrate-specific bioluminescence methods. Furthermore, the NADH fluorescence from the surface of the tissue section was recorded. Six layers could be distinguished histologically in the abscess capsule, five of which showed different substrate patterns. Only in two layers a low metabolic activity could be observed, as shown by slight ATP bioluminescence. The pattern of the biochemical substrates in the white matter surrounding the abscess indicated a reduction in the cellular oxygen availability.
通过立体定向将金黄色葡萄球菌A8接种到六只猫的左侧大脑半球白质中,实验诱导出脑脓肿。七天后,将大脑在原位用液氮冷冻,随后锯成5毫米厚的冠状切片,同时用液氮冷却。从那些含有最大范围脓肿的切片中取出薄片:5微米厚的切片进行组织学染色,在相邻的20微米切片中,使用底物特异性生物发光方法绘制ATP和葡萄糖的区域分布图。此外,记录组织切片表面的NADH荧光。在脓肿包膜中组织学上可区分出六层,其中五层显示出不同的底物模式。只有两层观察到低代谢活性,如轻微的ATP生物发光所示。脓肿周围白质中生化底物的模式表明细胞氧供应减少。