Bruneel Stijn, Pauwels Ine S, Broos Sarah, Vandamme Lore, Van Wichelen Jeroen, Coeck Johan, Toming Gert, Tuhtan Jeffrey A, Buysse David
Research Institute for Nature and Forest (INBO), Havenlaan 88 bus 73, 1000, Brussels, Belgium.
Department of Computer Systems, Tallinn University of Technology, Tallinn, Estonia.
Sci Rep. 2024 Dec 4;14(1):30234. doi: 10.1038/s41598-024-81095-6.
Additional and refurbished pumping stations are required to mitigate the intensifying occurrence of droughts and floodings. These installations negatively impact threatened freshwater fish populations due to the increased risk of injury and mortality when fish pass through them. Fish-friendly pumping installations have been proposed as a potential solution to reduce these risks. However, published assessments of these new types of pumps remains lacking, and the few available studies do not enable a cross-comparison with conventional pump types. The promising, yet understudied, Fairbank Nijhuis 'fish-friendly' axial flow pump has been assessed in previous works, however the results remain ambiguous due to low recapture rates, unconsidered parameters, fixed operating conditions, and the inability to identify the likely sources of injury and mortality. In this study, we address the limitations of previous works by implementing a standardized protocol for live fish in conjunction with passive barotrauma detection sensors. The major finding of this work is that safe passage of eel (100% survival) is confirmed, but that bream and roach had a much lower survival probability (24% and 70% survival respectively) than expected, albeit higher than for a conventional axial flow pump (roach survival: 13%). Furthermore, roach and bream passing at higher rpm suffered significantly higher mortalities. The impact of the impeller was found to be the most common source of severe injury for both pumps. These results are significant because they conclusively show that fish-friendly pumps may be considered safe for eel, but not for other endemic European fish species such as roach and bream.
需要增设和翻新泵站,以缓解日益频繁的干旱和洪水灾害。这些设施对受威胁的淡水鱼种群产生负面影响,因为鱼类通过时受伤和死亡的风险增加。已提议采用对鱼类友好的抽水设施作为降低这些风险的潜在解决方案。然而,目前仍缺乏对这些新型水泵的公开评估,现有的少数研究也无法与传统水泵类型进行交叉比较。此前的研究曾对前景广阔但尚未得到充分研究的费尔班克·奈伊斯“对鱼类友好型”轴流泵进行过评估,但由于回捕率低、未考虑的参数、固定的运行条件以及无法确定可能的受伤和死亡来源,结果仍不明确。在本研究中,我们通过实施针对活鱼的标准化方案并结合被动气压伤检测传感器,解决了先前研究的局限性。这项工作的主要发现是,已证实鳗鱼能够安全通过(存活率100%),但鲷鱼和拟鲤的存活概率远低于预期(分别为24%和70%的存活率),尽管高于传统轴流泵(拟鲤存活率:13%)。此外,以较高转速通过的拟鲤和鲷鱼死亡率显著更高。研究发现,叶轮的影响是两种水泵造成严重伤害的最常见来源。这些结果意义重大,因为它们确凿地表明,对鱼类友好型水泵对鳗鱼可能是安全的,但对欧洲其他本地鱼类物种,如拟鲤和鲷鱼则不然。