Suppr超能文献

降低细胞产品洁净室在非运行期间的电费成本。

Decreasing electricity costs of clean room for cell products during non-operation.

作者信息

Mizuno Mitsuru, Abe Koki, Kakimoto Takashi, Hasebe Hisashi, Sekiya Ichiro

机构信息

Center for Stem Cell and Regenerative Medicine, Institute of Science Tokyo, 1-5-45, Bunkyo-ku, Yushima, Tokyo 113-8519, Japan.

Energy Saving Technology Group, Center for Carbon Neutral Engineering, Institute of Technology, Shimizu Corporation, 3-4-17, Koto-ku, Etchūjima, Tokyo, 135-8530, Japan.

出版信息

Regen Ther. 2024 Nov 16;26:1117-1123. doi: 10.1016/j.reth.2024.11.002. eCollection 2024 Jun.

Abstract

INTRODUCTION

Cell processing facilities are susceptible to environmental bacteria and must maintain sterile environments to safeguard cell products. This process involves circulating air through high-efficiency particulate air (HEPA) filters, which incurs significant maintenance costs. While cost-reduction strategies have been explored in the semiconductor industry, validations specific to cell processing facilities remain unreported. This study aims to verify whether optimizing air-conditioning management in cell processing facilities can achieve energy savings by using particle counters to measure air quality during both non-operational and hypothetical operational conditions.

METHODS

The study assessed particle generation under varying air conditions to evaluate potential savings and the impact of reducing air-change rates. The air conditions were defined as follows: Condition 1 (C1) represented normal air conditions (100 %), followed by C2 (72.87 %), C3 (45.74 %), C4 (18.60 %), and C5 (0 %). The number of particles was evaluated across these conditions. Particle counters measured the quantity of particles during non-operational periods and during a 2-min walking motion. The time taken for particle levels to stabilize and become undetectable was also analyzed. Theoretical electricity cost savings were estimated for hypothetical operating and non-operating hours, with calculations adjusted for facilities ranging in size from small (100 m) to large (1000 m).

RESULTS

Results indicated that under air conditions C1, C2, C3, and C4, almost no particles were detected, whereas in C5, where air conditioning was halted, particle counts still remained below guideline values. Total particle counts at the four positions were significantly higher at both 0.5 and 5 μm under conditions C4 and C5 compared to other settings. The study also demonstrated that the rate of particle increase during operation varied by air-conditioning condition and position. Notably, reducing the air-change rate significantly enhanced energy savings, especially in larger facilities. For instance, annual electricity consumption in a large facility could potentially be reduced from approximately 31 million yen to approximately 9.6 million yen, yielding savings of approximately 20 million yen.

CONCLUSIONS

Even with a reduced air-change rate during non-operation, it was possible to maintain the cleanliness standards for each grade. The findings suggest that current operational practices are often excessive and that significant reductions in operating costs can be achieved by adjusting ventilation frequencies during non-operational periods. This study provides crucial insights for managing cell processing facilities facing challenges such as low production rates, the necessity of operating at full capacity due to on-demand autotransplantation, and high maintenance costs.

摘要

引言

细胞处理设施容易受到环境细菌的影响,必须保持无菌环境以保护细胞产品。这一过程涉及通过高效空气过滤器(HEPA)使空气循环,这会产生高昂的维护成本。虽然半导体行业已经探索了成本降低策略,但针对细胞处理设施的验证尚未见报道。本研究旨在通过使用粒子计数器在非运行和假设运行条件下测量空气质量,验证优化细胞处理设施的空调管理是否能够实现节能。

方法

该研究评估了不同空气条件下的粒子生成情况,以评估潜在的节能效果以及降低换气率的影响。空气条件定义如下:条件1(C1)代表正常空气条件(100%),随后是C2(72.87%)、C3(45.74%)、C4(18.60%)和C5(0%)。在这些条件下评估粒子数量。粒子计数器在非运行期间和2分钟的行走过程中测量粒子数量。还分析了粒子水平稳定并变得不可检测所需的时间。针对假设的运行和非运行时间估计了理论电费节省情况,并针对从小型(100平方米)到大型(一千平方米)不同规模的设施进行了计算调整。

结果

结果表明,在空气条件C1、C2、C3和C4下,几乎未检测到粒子,而在停止空调的C5条件下,粒子计数仍低于指导值。与其他设置相比,在C4和C5条件下,四个位置在0.5微米和5微米处的总粒子计数均显著更高。该研究还表明,运行期间粒子增加的速率因空调条件和位置而异。值得注意的是,降低换气率显著提高了节能效果,尤其是在大型设施中。例如,大型设施的年耗电量可能从约3100万日元降至约960万日元,节省约2000万日元。

结论

即使在非运行期间降低换气率,也能够维持每个等级的清洁标准。研究结果表明,当前的运行做法往往过度,通过在非运行期间调整通风频率可以大幅降低运营成本。本研究为面临低生产率、按需自体移植导致的满负荷运行必要性以及高维护成本等挑战的细胞处理设施管理提供了关键见解。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7724/11614862/02f4277d5fe5/gr1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验