Buist A S, Vollmer W M, Johnson L R, Bernstein R S, McCamant L E
Am Rev Respir Dis. 1986 Apr;133(4):526-34. doi: 10.1164/arrd.1986.133.4.526.
This report describes the 4-yr follow-up of 712 loggers exposed over an extended period to varying levels of fresh volcanic ash from the 1980 eruptions of Mt. St. Helens. Concerns related to the irritant effect the ash might have on the airways and also to its fibrogenic potential if exposures were intense and continued over many years. Our subjects were divided into 3 groups: high, low, and no exposure. Baseline testing was begun in June 1980, 1 month after the major eruption, and follow-up testing continued on an annual basis through 1984; 88% of the loggers have been tested at least 3 times. Analysis of lung function data showed that a significant, exposure-related decline in FEV1 occurred during the first year after the eruption. The decline was short-lived, however, and by 1984 the differences between exposure groups were no longer significant. Self-reported symptoms of cough, phlegm, and wheeze showed a similar pattern. No ash-related changes were seen in chest roentgenograms taken in 1980 and in 1984. Our findings are consistent with the hypothesis that the inhaled ash caused mucus hypersecretion and/or airway inflammation that reversed when the exposure levels decreased. The ash levels to which the loggers were exposed were low compared with permissible occupational levels for nuisance dusts, but generally higher than the total suspended particulate levels permissible in ambient air.
本报告描述了712名伐木工人的4年随访情况,这些工人在较长时间内接触了1980年圣海伦斯火山喷发产生的不同程度的新鲜火山灰。人们担心火山灰可能对气道产生刺激作用,以及如果长期高强度接触,其可能具有的致纤维化潜力。我们的研究对象分为3组:高暴露组、低暴露组和无暴露组。基线测试于1980年6月开始,即大喷发后的1个月,后续测试每年进行一次,一直持续到1984年;88%的伐木工人至少接受了3次测试。肺功能数据分析显示,喷发后的第一年,第一秒用力呼气容积(FEV1)出现了与暴露相关的显著下降。然而,这种下降是短暂的,到1984年,暴露组之间的差异不再显著。自我报告的咳嗽、咳痰和喘息症状也呈现出类似的模式。1980年和1984年拍摄的胸部X光片未发现与火山灰相关的变化。我们的研究结果与以下假设一致,即吸入的火山灰导致了黏液分泌过多和/或气道炎症,当暴露水平降低时这些症状会逆转。与允许的职业性有害粉尘水平相比,伐木工人接触的火山灰水平较低,但通常高于环境空气中允许的总悬浮颗粒物水平。