• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非增殖性糖尿病视网膜病变晚期毛细血管灌注不足的进展:RICHARD研究的6个月分析

Progression of Capillary Hypoperfusion in Advanced Stages of Nonproliferative Diabetic Retinopathy: 6-month Analysis of RICHARD Study.

作者信息

Marques Inês Pereira, Reste-Ferreira Débora, Santos Torcato, Mendes Luís, Martinho António Cunha-Vaz, Yamaguchi Taffeta Ching Ning, Santos Ana Rita, Pearce Elizabeth, Cunha-Vaz José

机构信息

AIBILI - Association for Innovation and Biomedical Research on Light and Image, Coimbra, Portugal.

Coimbra Ophthalmology Reading Centre (CORC), Coimbra, Portugal.

出版信息

Ophthalmol Sci. 2024 Oct 16;5(2):100632. doi: 10.1016/j.xops.2024.100632. eCollection 2025 Mar-Apr.

DOI:10.1016/j.xops.2024.100632
PMID:39639890
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11616502/
Abstract

PURPOSE

To evaluate the 6-month progression of retinal capillary perfusion in eyes with advanced stages of nonproliferative diabetic retinopathy (NPDR).

DESIGN

RICHARD (NCT05112445), 2-year prospective longitudinal study.

PARTICIPANTS

Sixty eyes with Diabetic Retinopathy Severity Scale (DRSS) levels 43, 47, and 53 from 60 patients with type 2 diabetes. Fifty-one patients completed the 6-month evaluation.

METHODS

Eyes were evaluated on Optos California (Optos plc) ultrawidefield fundus fluorescein angiography (UWF-FFA), swept-source OCT angiography (SS-OCTA) (PLEX Elite 9000, ZEISS) and spectral-domain OCTA (SD-OCTA) (CIRRUS HD-OCT 5000 Angioplex, ZEISS). DRSS classification was performed based on 7-field color fundus photographs (CFPs) complemented with Optos California UWF-fundus imaging.

MAIN OUTCOME MEASURES

Ischemic index was obtained from Optos. Vascular quantification metrics, namely foveal avascular zone, skeletonized vessel density (SVD), and perfusion density (PD) metrics, were acquired on OCTA in the superficial and deep capillary plexuses (SCP and DCP). Microaneurysm assessment was automatically performed based on CFP images using the RetmarkerDR (Retmarker SA, Meteda Group).

RESULTS

Swept-source-OCTA metrics showed statistically significant differences between the advanced stages of NPDR. Differences between DRSS levels 47 and 53 were found at baseline in the inner ring (SVD, SCP:  = 0.005 and DCP:  = 0.042 and PD, SCP:  = 0.003) and outer ring (SVD, SCP:  = 0.007 and DCP:  = 0.030 and PD, SCP:  = 0.020 and DCP:  = 0.025). No significant differences were observed at baseline between DRSS levels 43 and 47. In SD-OCTA, the differences were similar but did not reach statistical significance. The total ischemic index showed an increase in association with diabetic retinopathy (DR) severity, but the differences between DRSS levels did not reach statistical significance. The number of microaneurysms also increased significantly with DR severity ( = 0.033). Statistically significant 6-month progression was detected with SS-OCTA in eyes with DRSS levels 47 and 53 but not in DRSS level 43. In eyes with DRSS level 53, 6-month progression was identified using a combination of metrics of capillary nonperfusion and microaneurysm counts.

CONCLUSIONS

In a 6-month period, significant microvascular disease progression can be identified in eyes with DRSS levels 47 and 53 by performing OCTA examinations and microaneurysm counting using CFP.

FINANCIAL DISCLOSURES

Proprietary or commercial disclosure may be found in the Footnotes and Disclosures at the end of this article.

摘要

目的

评估非增殖性糖尿病视网膜病变(NPDR)晚期患者眼部视网膜毛细血管灌注的6个月进展情况。

设计

RICHARD(NCT05112445),为期2年的前瞻性纵向研究。

参与者

60例2型糖尿病患者的60只眼睛,糖尿病视网膜病变严重程度量表(DRSS)评分为43、47和53级。51例患者完成了6个月的评估。

方法

使用Optos California(Optos plc)超广角眼底荧光血管造影(UWF-FFA)、扫频源光学相干断层扫描血管造影(SS-OCTA)(PLEX Elite 9000,蔡司)和谱域光学相干断层扫描血管造影(SD-OCTA)(CIRRUS HD-OCT 5000 Angioplex,蔡司)对眼睛进行评估。基于7视野彩色眼底照片(CFP)并辅以Optos California UWF眼底成像进行DRSS分级。

主要观察指标

从Optos获得缺血指数。在OCTA上获取浅表和深部毛细血管丛(SCP和DCP)的血管定量指标,即中心凹无血管区、骨骼化血管密度(SVD)和灌注密度(PD)指标。使用RetmarkerDR(Retmarker SA,Meteda Group)基于CFP图像自动进行微动脉瘤评估。

结果

扫频源光学相干断层扫描血管造影指标显示NPDR晚期之间存在统计学显著差异。在基线时,DRSS 47级和53级之间在内环(SVD,SCP:=0.005,DCP:=0.042;PD,SCP:=0.003)和外环(SVD,SCP:=0.007,DCP:=0.030;PD,SCP:=0.020,DCP:=0.025)发现差异。DRSS 43级和47级之间在基线时未观察到显著差异。在SD-OCTA中,差异相似但未达到统计学显著水平。总缺血指数显示与糖尿病视网膜病变(DR)严重程度相关增加,但DRSS级别之间的差异未达到统计学显著水平。微动脉瘤数量也随DR严重程度显著增加(=0.033)。使用SS-OCTA在DRSS 47级和53级的眼睛中检测到有统计学显著意义的6个月进展,但在DRSS 43级中未检测到。在DRSS 53级的眼睛中,使用毛细血管无灌注和微动脉瘤计数指标的组合确定了6个月进展。

结论

在6个月期间,通过进行OCTA检查和使用CFP进行微动脉瘤计数,可以在DRSS 47级和53级的眼睛中识别出显著的微血管疾病进展。

财务披露

在本文末尾的脚注和披露中可能会发现专有或商业披露信息。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e21/11616502/00e8627b9a16/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e21/11616502/00e8627b9a16/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e21/11616502/00e8627b9a16/gr1.jpg

相似文献

1
Progression of Capillary Hypoperfusion in Advanced Stages of Nonproliferative Diabetic Retinopathy: 6-month Analysis of RICHARD Study.非增殖性糖尿病视网膜病变晚期毛细血管灌注不足的进展:RICHARD研究的6个月分析
Ophthalmol Sci. 2024 Oct 16;5(2):100632. doi: 10.1016/j.xops.2024.100632. eCollection 2025 Mar-Apr.
2
Intraretinal Microvascular Abnormalities in Eyes with Advanced Stages of Nonproliferative Diabetic Retinopathy: Comparison Between UWF-FFA, CFP, and OCTA-The RICHARD Study.非增殖性糖尿病视网膜病变晚期患者眼内视网膜微血管异常:超广角荧光血管造影、共聚焦扫描激光眼底造影和光学相干断层扫描血管造影的比较——理查德研究
Ophthalmol Ther. 2024 Dec;13(12):3161-3173. doi: 10.1007/s40123-024-01054-2. Epub 2024 Oct 26.
3
Patterns of Progression of Nonproliferative Diabetic Retinopathy Using Non-Invasive Imaging.应用无创成像技术观察非增殖性糖尿病视网膜病变的进展模式。
Transl Vis Sci Technol. 2024 May 1;13(5):22. doi: 10.1167/tvst.13.5.22.
4
Retinal Capillary Nonperfusion in Preclinical Diabetic Retinopathy.临床前糖尿病视网膜病变中的视网膜毛细血管无灌注。
Ophthalmic Res. 2023;66(1):1327-1334. doi: 10.1159/000534553. Epub 2023 Oct 11.
5
Nonperfusion Area and Other Vascular Metrics by Wider Field Swept-Source OCT Angiography as Biomarkers of Diabetic Retinopathy Severity.广角扫频源光学相干断层扫描血管造影术测量的无灌注区及其他血管指标作为糖尿病视网膜病变严重程度的生物标志物
Ophthalmol Sci. 2022 Jun;2(2). doi: 10.1016/j.xops.2022.100144. Epub 2022 Mar 18.
6
Macular Perfusion Deficits on OCT Angiography Correlate with Nonperfusion on Ultrawide-field Fluorescein Angiography in Diabetic Retinopathy.OCT 血管造影上的黄斑灌注缺损与糖尿病视网膜病变的超广角荧光素血管造影上的无灌注相关。
Ophthalmol Retina. 2023 Aug;7(8):692-702. doi: 10.1016/j.oret.2023.04.003. Epub 2023 Apr 14.
7
Widefield OCT-Angiography and Fluorescein Angiography Assessments of Nonperfusion in Diabetic Retinopathy and Edema Treated with Anti-Vascular Endothelial Growth Factor.宽视野 OCT 血管造影和荧光素血管造影评估抗血管内皮生长因子治疗糖尿病视网膜病变和水肿的无灌注区。
Ophthalmology. 2019 Dec;126(12):1685-1694. doi: 10.1016/j.ophtha.2019.06.022. Epub 2019 Jun 26.
8
Assessment of Baseline Ultrawidefield Fluorescein Angiographic Quantitative Leakage Parameters with Ultrawidefield Fundus Features and Clinical Parameters in Diabetic Retinopathy in Protocol AA.在方案AA中,利用超广角眼底特征和临床参数评估糖尿病视网膜病变患者的基线超广角荧光素血管造影定量渗漏参数。
Ophthalmol Retina. 2025 Mar;9(3):243-252. doi: 10.1016/j.oret.2024.08.015. Epub 2024 Aug 30.
9
Optical coherence tomography angiography analysis of microvascular abnormalities and vessel density in treatment-naïve eyes with diabetic macular edema.未经治疗的糖尿病黄斑水肿患者的微血管异常和血管密度的光相干断层扫描血管造影分析。
BMC Ophthalmol. 2022 Nov 3;22(1):418. doi: 10.1186/s12886-022-02632-3.
10
Optical coherence tomography angiography discerns preclinical diabetic retinopathy in eyes of patients with type 2 diabetes without clinical diabetic retinopathy.光学相干断层扫描血管造影术可在无临床糖尿病视网膜病变的 2 型糖尿病患者眼中识别出临床前期糖尿病性视网膜病变。
Acta Diabetol. 2018 May;55(5):469-477. doi: 10.1007/s00592-018-1115-1. Epub 2018 Feb 16.

本文引用的文献

1
Patterns of Progression of Nonproliferative Diabetic Retinopathy Using Non-Invasive Imaging.应用无创成像技术观察非增殖性糖尿病视网膜病变的进展模式。
Transl Vis Sci Technol. 2024 May 1;13(5):22. doi: 10.1167/tvst.13.5.22.
2
Characterization of central-involved diabetic macular edema using OCT and OCTA.使用光学相干断层扫描(OCT)和光学相干断层扫描血管造影(OCTA)对累及黄斑中心凹的糖尿病性黄斑水肿进行特征分析。
Eur J Ophthalmol. 2025 Jan;35(1):290-297. doi: 10.1177/11206721241248478. Epub 2024 Apr 22.
3
Macula vs periphery in diabetic retinopathy: OCT-angiography and ultrawide field fluorescein angiography imaging of retinal non perfusion.
糖尿病视网膜病变中的黄斑与周边:视网膜无灌注的 OCT-angiography 和超广角荧光素血管造影成像。
Eye (Lond). 2024 Jun;38(9):1668-1673. doi: 10.1038/s41433-024-02989-3. Epub 2024 Feb 24.
4
Comparison of Standard 7-Field, Clarus, and Optos Ultrawidefield Imaging Systems for Diabetic Retinopathy (COCO Study).用于糖尿病视网膜病变的标准7视野、Clarus和Optos超广角成像系统的比较(COCO研究)。
Ophthalmol Sci. 2023 Nov 11;4(3):100427. doi: 10.1016/j.xops.2023.100427. eCollection 2024 May-Jun.
5
CENTRAL AND PERIPHERAL INVOLVEMENT OF THE RETINA IN THE INITIAL STAGES OF DIABETIC RETINOPATHY.糖尿病视网膜病变初始阶段中视网膜的中心和周边受累。
Retina. 2024 Apr 1;44(4):700-706. doi: 10.1097/IAE.0000000000004021.
6
Retinal Capillary Nonperfusion in Preclinical Diabetic Retinopathy.临床前糖尿病视网膜病变中的视网膜毛细血管无灌注。
Ophthalmic Res. 2023;66(1):1327-1334. doi: 10.1159/000534553. Epub 2023 Oct 11.
7
Hybrid Fusion of High-Resolution and Ultra-Widefield OCTA Acquisitions for the Automatic Diagnosis of Diabetic Retinopathy.用于糖尿病视网膜病变自动诊断的高分辨率和超广角光学相干断层扫描血管造影采集的混合融合
Diagnostics (Basel). 2023 Aug 26;13(17):2770. doi: 10.3390/diagnostics13172770.
8
Different Risk Profiles for Progression of Nonproliferative Diabetic Retinopathy: A 2-Year Study.非增殖性糖尿病视网膜病变进展的不同风险特征:一项为期两年的研究。
Ophthalmol Ther. 2023 Feb;12(1):485-500. doi: 10.1007/s40123-022-00623-7. Epub 2022 Dec 10.
9
Comparison of Ultra-Widefield Imaging and Standard Imaging in Assessment of Early Treatment Diabetic Retinopathy Severity Scale.超广角成像与标准成像在评估早期治疗糖尿病视网膜病变严重程度量表中的比较
Ophthalmol Sci. 2021 May 26;1(2):100029. doi: 10.1016/j.xops.2021.100029. eCollection 2021 Jun.
10
Application of optical coherence tomography angiography to assess systemic severity in patients with hereditary transthyretin amyloidosis.应用光相干断层扫描血管造影评估遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性患者的系统性严重程度。
PLoS One. 2022 Sep 26;17(9):e0275180. doi: 10.1371/journal.pone.0275180. eCollection 2022.