Cheung L Y, De L, Ashley S W
Gastroenterology. 1985 Jan;88(1 Pt 2):261-8. doi: 10.1016/s0016-5085(85)80179-7.
Intracellular microelectrode techniques were used to determine the effects of luminal aspirin on epithelial cell membrane potentials of Necturus antral mucosa. In this tissue, prolonged stable intracellular impalements were obtained with 15-50-M omega microelectrodes filled with 3 M KCl. In acidic mucosal solution (pH 4.0) the addition of aspirin at 5.0 mM resulted in a significant decrease of apical cell membrane potential (Vmc) from -36.8 +/- 2.2 to -22.2 +/- 2.1 mV (p less than 0.001) and basolateral cell membrane potentials (Vcs) from -38.8 +/- 1.7 to -25.3 +/- 2.1 mV (p less than 0.001). Upon removal of aspirin from the mucosal solution, both cell membranes hyperpolarized for a brief period before returning to their original potentials. In neutral mucosal solutions (pH 7.0), addition of aspirin (5.0 mM) resulted in a significant increase in apical cell membrane potential (Vmc) from -40.0 +/- 2.4 to -46.8 +/- 3.3 mV (p less than 0.001) and basolateral cell membrane potential (Vcs) from -41.5 +/- 2.0 to -49.7 +/- 2.5 mV (p less than 0.001). This hyperpolarization of the cell was associated with an increase in transmucosal potential from -1.5 +/- 1.8 to -2.9 +/- 1.8 mV (p less than 0.001) and an increase in the ratio of apical to basolateral membrane resistances from 2.2 +/- 0.4 to 3.1 +/- 0.7 (p less than 0.05). These changes in membrane potentials and the ratio of membrane resistances may be caused by a change in ionic conductance of the cell membranes induced by aspirin.
采用细胞内微电极技术来测定腔内阿司匹林对美西螈胃窦黏膜上皮细胞膜电位的影响。在该组织中,使用填充有3M氯化钾的15 - 50MΩ微电极可获得长时间稳定的细胞内刺入。在酸性黏膜溶液(pH 4.0)中,加入5.0mM的阿司匹林会导致顶端细胞膜电位(Vmc)从-36.8±2.2mV显著降低至-22.2±2.1mV(p<0.001),基底外侧细胞膜电位(Vcs)从-38.8±1.7mV降至-25.3±2.1mV(p<0.001)。当从黏膜溶液中去除阿司匹林后,两种细胞膜在恢复到原始电位之前会短暂超极化。在中性黏膜溶液(pH 7.0)中,加入阿司匹林(5.0mM)会导致顶端细胞膜电位(Vmc)从-40.0±2.4mV显著增加至-46.8±3.3mV(p<0.001),基底外侧细胞膜电位(Vcs)从-41.5±2.0mV增加至-49.7±2.5mV(p<0.001)。细胞的这种超极化与跨黏膜电位从-1.5±1.8mV增加至-2.9±1.8mV(p<0.001)以及顶端与基底外侧膜电阻之比从2.2±0.4增加至3.1±0.7(p<0.05)相关。细胞膜电位和膜电阻比的这些变化可能是由阿司匹林诱导的细胞膜离子电导变化引起的。