Voldby B, Enevoldsen E M, Jensen F T
J Neurosurg. 1985 Jan;62(1):48-58. doi: 10.3171/jns.1985.62.1.0048.
Regional cerebral blood flow (rCBF), cerebral metabolic rate of oxygen (CMRO2), intraventricular pressure, and lactate/pH levels in the cerebrospinal fluid (CSF) were measured in 38 patients with ruptured intracranial aneurysms between the 3rd and 13th day after subarachnoid hemorrhage (SAH). Angiography was performed following the rCBF study and the degree of vasospasm was measured on the angiograms. The patients were graded clinically according to the system of Hunt and Hess. Cerebral vasospasm significantly influenced rCBF: global reductions and focal changes (ischemia, hyperemia, and tissue peaks) were commonly associated with vasospasm. Patients with severe diffuse spasm always had global ischemia (21 +/- 5 ml/100 gm/min), and cerebral infarctions were demonstrated subsequently, The CMRO2 was more reduced than rCBF, indicating an uncoupling between flow and metabolism. This relative luxury perfusion was associated with CSF lactic acidosis and intracranial hypertension. The arteriovenous difference of oxygen was equally reduced in all categories of patients, probably due to the primary insult of SAH. The CMRO2 decreased concomitantly with arterial caliber, indicating a secondary impairment of cerebral metabolism due to vasospasm.
在38例蛛网膜下腔出血(SAH)后第3天至第13天的颅内动脉瘤破裂患者中,测量了局部脑血流量(rCBF)、脑氧代谢率(CMRO2)、脑室内压力以及脑脊液(CSF)中的乳酸/酸碱度水平。在rCBF研究之后进行血管造影,并在血管造影照片上测量血管痉挛的程度。根据Hunt和Hess系统对患者进行临床分级。脑血管痉挛对rCBF有显著影响:整体降低和局灶性改变(缺血、充血和组织峰值)通常与血管痉挛相关。严重弥漫性痉挛的患者总是存在整体缺血(21±5毫升/100克/分钟),随后证实有脑梗死。CMRO2的降低比rCBF更明显,表明血流与代谢之间存在解偶联。这种相对的过度灌注与脑脊液乳酸酸中毒和颅内高压相关。所有类型患者的动静脉氧差均同等程度降低,这可能是由于SAH的原发性损伤所致。CMRO2随动脉管径的减小而降低,表明血管痉挛导致脑代谢的继发性损害。