Vollmer Silvan, Schoch David, Brandes Ulrik
Department of Mathematical Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Department of Computational Social Science, GESIS, Cologne, Germany.
PLoS One. 2024 Dec 9;19(12):e0315017. doi: 10.1371/journal.pone.0315017. eCollection 2024.
We compare conversion rates of association football (soccer) penalties during regulation or extra time with those during shoot-outs. Our data consists of roughly 50,000 penalties from the eleven most recent seasons in European men's football competitions. About one third of the penalties are from more than 1,500 penalty shoot-outs. We find that shoot-out conversion rates are significantly lower, even for regular penalty takers, and attribute this to worse performance of shooters rather than better performance of goalkeepers. We also find that, statistically, there is no advantage for either team in the usual alternating shooting order. Complemented by a number of detailed observations, these main findings underline that penalty shoot-outs represent a different condition requiring dedicated means of training and coaching.
我们比较了足球比赛常规时间或加时赛中的点球转化率与点球大战中的转化率。我们的数据包括来自欧洲男子足球比赛最近十一个赛季的约50000个点球。其中约三分之一的点球来自1500多次点球大战。我们发现,即使对于常规罚球队员来说,点球大战中的转化率也显著更低,我们将此归因于射手表现更差而非守门员表现更好。我们还发现,从统计学角度来看,在通常的交替罚球顺序中,任何一方球队都没有优势。这些主要发现辅以一些详细观察结果,强调了点球大战代表了一种不同的情况,需要专门的训练和指导方法。