Lewis V L, Manson P N, Morgan R F, Cerullo L J, Meyer P R
J Trauma. 1985 Jan;25(1):90-3. doi: 10.1097/00005373-198501000-00014.
Publications in both the orthopedic and maxillofacial literature have noted the association of cervical spine and facial injuries. However, because the incidence of spinal injury is low, we found no study which documented the relationship between maxillofacial and cervical spine injuries. The present study reviewed 982 cervical spine injuries in two major trauma centers, finding a 19.3% incidence of facial injury. Fourteen per cent of patients had soft-tissue injuries and 8.6%, facial fractures. Important relationships were noted between fractures of the mandible and upper cervical spine, and soft-tissue injuries of the upper face and fractures of the lower cervical spine. Methods of care adapted to the combined injuries are described. The study concludes that examination of the face for soft-tissue and bony injuries may give important clues on the direction and intensity of the force injuring the cervical spine.
骨科和颌面外科文献中的出版物都提到了颈椎损伤与面部损伤之间的关联。然而,由于脊柱损伤的发生率较低,我们未发现有研究记录颌面损伤与颈椎损伤之间的关系。本研究回顾了两个主要创伤中心的982例颈椎损伤病例,发现面部损伤的发生率为19.3%。14%的患者有软组织损伤,8.6%的患者有面部骨折。在下颌骨骨折与上颈椎骨折之间,以及上脸软组织损伤与下颈椎骨折之间,发现了重要的关联。文中描述了针对合并损伤的护理方法。该研究得出结论,对面部软组织和骨骼损伤的检查可能会为损伤颈椎的力的方向和强度提供重要线索。