Baloh R W, Furman J M, Yee R D
Neurology. 1985 Jan;35(1):54-60. doi: 10.1212/wnl.35.1.54.
We report clinical and oculographic findings in seven patients with the dorsal midbrain syndrome (Parinaud's syndrome). All presented with limited upward voluntary gaze and convergence nystagmus with attempted upward voluntary gaze. Quantitative analysis of vertical eye movements documented characteristic abnormalities of saccades with relative preservation of reflex eye movements (ie, vestibular, optokinetic, and visual-vestibular). Vertical saccade velocity was only slightly decreased in five patients with tumors, indicating that the vertical burst neurons in the mesencephalic reticular formation and their efferent pathways to the oculomotor neurons were minimally damaged. On the other hand, two patients with probable brainstem encephalitis exhibited marked slowing of vertical saccades, indicating that the burst neurons, or their efferent pathways to the oculomotor neurons, were severely damaged.
我们报告了7例背侧中脑综合征(帕里诺德综合征)患者的临床和眼动图检查结果。所有患者均表现为向上随意注视受限,且在试图向上随意注视时出现集合性眼球震颤。垂直眼动的定量分析记录了扫视运动的特征性异常,而反射性眼动(即前庭、视动和视-前庭反射)相对保留。5例肿瘤患者的垂直扫视速度仅略有下降,这表明中脑网状结构中的垂直爆发神经元及其至动眼神经神经元的传出通路受损轻微。另一方面,2例可能患有脑干脑炎的患者表现出垂直扫视明显减慢,这表明爆发神经元或其至动眼神经神经元的传出通路受到严重损害。