Bossert Leonie, Crompton Tom, Dutta Anwesha, Seager Joni
University of Vienna, Vienna, Austria.
Common Cause Foundation, Surrey, UK.
NPJ Biodivers. 2024 Dec 12;3(1):38. doi: 10.1038/s44185-024-00072-4.
It is essential to ensure the effectiveness of current conservation efforts to meet the interconnected crises of biodiversity loss, habitat degradation, and climate change. In this article, we discuss one aspect that undermines conservation's effectiveness while at the same time being underexplored in the academic and political discourse on conservation: patriarchal norms and structures. We argue that these norms and structures, which promote male supremacy and inequality, are central to driving environmental destruction. Many conservation programs unintentionally reinforce patriarchal thinking, thereby undermining their effectiveness. We provide examples of how patriarchy influences conservation, such as the precarious position of women (Working Conditions for Women in Conservation), the treatment of animals (Violence against animals), the suppression of particular forms of knowledge (Science and knowledge production), militarization trends in conservation (Securitization and militarization of conservation enforcement), and the financialization of nature (The monetary valuation of nature). We conclude that patriarchal norms and structures within conservation must be questioned and dismantled to make conservation more effective and just.
确保当前保护工作的有效性对于应对生物多样性丧失、栖息地退化和气候变化等相互关联的危机至关重要。在本文中,我们讨论了一个削弱保护有效性的方面,而这个方面在关于保护的学术和政治讨论中却未得到充分探讨:父权制规范和结构。我们认为,这些促进男性至上和不平等的规范和结构是推动环境破坏的核心因素。许多保护项目无意中强化了父权制思维,从而削弱了它们的有效性。我们提供了父权制如何影响保护的例子,比如女性的不稳定地位(保护领域女性的工作条件)、动物的待遇(对动物的暴力行为)、特定知识形式的压制(科学与知识生产)、保护中的军事化趋势(保护执法的安全化与军事化)以及自然的金融化(自然的货币估值)。我们得出结论,必须对保护领域内的父权制规范和结构提出质疑并予以破除,以使保护工作更有效且更公正。