Chen Guanhua, Ogata Yasuko, Sasaki Miki
Department of Nursing Management and Gerontology Nursing, Graduate School of Health Care Sciences, Institute of Science Tokyo, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.
Int Nurs Rev. 2025 Mar;72(1):e13073. doi: 10.1111/inr.13073.
The increasing nursing shortage in the healthcare industry has become a concern in many countries. Recruiting certified nurses from outside a country is one strategy to address this shortage. While the hiring of internationally educated nurses (IENs) fills the labor gap, a supportive work environment is necessary to retain IENs in the field.
We conducted this scoping review based on the Joanna Briggs Institute (JBI) and PRISMA-ScR guidelines. It is reported along with the PRISMA-ScR checklist. A literature search was conducted across six electronic databases (PubMed, Web of Science, CINAHL, PsycINFO, Ichushi, and CNKI) on September 8, 2023, from which 722 articles were identified. Titles and abstracts were initially screened based on inclusion and exclusion criteria, followed by a full-text review of the selected articles. Eight articles satisfied the search criteria.
From the characteristics of the factors related to nurses' burnout, all the components were categorized into organizational and individual factors. Organizational factors that contribute to higher burnout include poor professional-practice environment, high patient-to-nurse ratios, lower job satisfaction, and working in hospital wards and private hospitals. Individual factors include being younger IENs, being single (not married), being female, possessing higher educational degrees, short duration of employment, religion (Muslim), job title as a staff nurse, high stress, poor local-language capability, and first-time employment in a host country.
Individual factors are more specific to IENs' backgrounds, whereas organizational factors are common to both internationally educated and host-country nurses. Both factors should be considered to reduce burnout among IENs.
Healthcare organizations and administrators can develop targeted strategies to prevent and address the burnout experienced by IENs. Also providing understanding and support for religious backgrounds and language proficiency is crucial for alleviating intercultural stress. Through these measures, it is essential to create a work environment where internationally educated nurses can feel secure and comfortable.
医疗行业中护士短缺情况日益严重,这已成为许多国家关注的问题。从国外招聘持证护士是解决这一短缺问题的一种策略。虽然聘用国际教育背景护士(IENs)填补了劳动力缺口,但需要一个支持性的工作环境来留住该领域的国际教育背景护士。
我们依据乔安娜·布里格斯研究所(JBI)和PRISMA-ScR指南进行了这项范围综述。报告随PRISMA-ScR清单一同呈现。于2023年9月8日在六个电子数据库(PubMed、科学网、CINAHL、PsycINFO、Ichushi和中国知网)中进行文献检索,共识别出722篇文章。首先根据纳入和排除标准对标题和摘要进行筛选,随后对选定文章进行全文审查。有八篇文章符合检索标准。
从与护士职业倦怠相关因素的特征来看,所有因素可分为组织因素和个人因素。导致更高职业倦怠的组织因素包括不良的专业实践环境、高患者与护士比例、较低的工作满意度以及在医院病房和私立医院工作。个人因素包括年轻的国际教育背景护士、单身(未婚)、女性、拥有更高学历、工作时长较短、宗教信仰(穆斯林)、担任 staff nurse 职位、高压力、当地语言能力差以及首次在东道国就业。
个人因素更具国际教育背景护士背景的特殊性,而组织因素对于国际教育背景护士和东道国护士来说是共有的。应同时考虑这两个因素以减少国际教育背景护士的职业倦怠。
医疗保健组织和管理人员可以制定有针对性的策略来预防和解决国际教育背景护士所经历的职业倦怠问题。此外,对宗教背景和语言能力提供理解和支持对于减轻跨文化压力至关重要。通过这些措施,营造一个让国际教育背景护士感到安全和舒适的工作环境至关重要。