• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

念珠菌血症患者需要进行眼科检查吗?

Do Patients With Candidemia Need an Ophthalmologic Examination?

作者信息

Lehman Alice, Tessier Katelyn M, Sattarova Victoria, Montezuma Sandra Rocio, Kline Susan, Erayil Serin Edwin

机构信息

Division of Infectious Diseases and International Medicine, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota, USA.

Masonic Cancer Center, Biostatistics Core, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota, USA.

出版信息

Open Forum Infect Dis. 2024 Nov 7;11(12):ofae663. doi: 10.1093/ofid/ofae663. eCollection 2024 Dec.

DOI:10.1093/ofid/ofae663
PMID:39691288
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11651149/
Abstract

BACKGROUND

The Infectious Diseases Society of America recommends a screening dilated retinal examination by an ophthalmologist for all patients with candidemia. Conversely, the American Academy of Ophthalmology recommends against routine screening in patients with candidemia without symptoms.

METHODS

In a collaborative effort between infectious diseases and ophthalmology, we examined the incidence of ocular complications in 308 patients with candidemia and subsequently measured the rate of fundoscopic examinations, risk factors for ocular complications, management changes, and outcomes.

RESULTS

Among those who received fundoscopic exams, findings suspicious for ocular candidiasis were found in 12 patients (8%, 12/148). After independent review by ophthalmology and infectious diseases, 3 patients were found to have alternate pathologies that explained their ocular findings. Nine patients (6%, 9/148) were adjudicated as having presumed chorioretinitis. Of these 9 patients, 4 (44%) were asymptomatic, and 2 (22%) were unable to declare symptoms. No patients were definitively determined to have endophthalmitis. Ocular candidiasis was not found to have a statistically significant association with symptoms or comorbidities. Ocular candidiasis was more likely to be found at ophthalmology exams >7 days from first positive blood culture. The number needed to screen to detect presumed chorioretinitis among asymptomatic patients was 20.

CONCLUSIONS

Based on the available evidence and high risk of morbidity of eye involvement, continued ophthalmological screens seem prudent, but a definitive consensus was found to be challenging given a lack of outcome data. Additional investigations are warranted. Ophthalmology screenings have a higher sensitivity at >7 days from positive blood culture.

摘要

背景

美国传染病学会建议,对所有念珠菌血症患者均应由眼科医生进行散瞳视网膜检查。相反,美国眼科学会不建议对无症状的念珠菌血症患者进行常规筛查。

方法

通过传染病科与眼科的合作,我们检查了308例念珠菌血症患者的眼部并发症发生率,随后测量了眼底检查率、眼部并发症的危险因素、管理变化及结果。

结果

在接受眼底检查的患者中,12例(8%,12/148)发现有可疑的眼部念珠菌病表现。经眼科和传染病科独立评估后,发现3例患者有其他病变可以解释其眼部表现。9例(6%,9/148)被判定为疑似脉络膜视网膜炎。在这9例患者中,4例(44%)无症状,2例(22%)无法表述症状。没有患者被明确诊断为眼内炎。未发现眼部念珠菌病与症状或合并症之间存在统计学上的显著关联。在首次血培养阳性7天以上接受眼科检查的患者中,更有可能发现眼部念珠菌病。在无症状患者中,筛查出疑似脉络膜视网膜炎所需的例数为20例。

结论

基于现有证据以及眼部受累的高发病风险,继续进行眼科筛查似乎是谨慎的做法,但鉴于缺乏结局数据,很难达成明确的共识。有必要进行更多研究。在血培养阳性7天以上进行眼科筛查具有更高的敏感性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c425/11651149/b88915f8af06/ofae663_ga.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c425/11651149/b88915f8af06/ofae663_ga.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c425/11651149/b88915f8af06/ofae663_ga.jpg

相似文献

1
Do Patients With Candidemia Need an Ophthalmologic Examination?念珠菌血症患者需要进行眼科检查吗?
Open Forum Infect Dis. 2024 Nov 7;11(12):ofae663. doi: 10.1093/ofid/ofae663. eCollection 2024 Dec.
2
Utility of Ophthalmologic Screening for Patients With Candida Bloodstream Infections: A Systematic Review.眼疾筛查对念珠菌菌血症患者的作用:一项系统性综述。
JAMA Ophthalmol. 2019 Jun 1;137(6):698-710. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2019.0733.
3
Screening for Ocular Candidiasis Among Patients With Candidemia: Is It Time to Change Practice?筛查念珠菌血症患者的眼部念珠菌病:是否是时候改变做法了?
Clin Infect Dis. 2022 Sep 29;75(6):1092-1096. doi: 10.1093/cid/ciac233.
4
Prevalence of Ocular Candidiasis and Candida Endophthalmitis in Patients With Candidemia: A Systematic Review and Meta-Analysis.眼念珠菌病和念珠菌性眼内炎在念珠菌血症患者中的患病率:系统评价和荟萃分析。
Clin Infect Dis. 2023 May 24;76(10):1738-1749. doi: 10.1093/cid/ciad064.
5
Evaluating predictors of ocular complications and mortality in candidemia: Are repeat blood cultures key?评估念珠菌血症患者眼部并发症和死亡率的预测因素:重复血培养是关键吗?
Med Mycol. 2025 Jan 25;63(2). doi: 10.1093/mmy/myaf010.
6
Inpatient ophthalmology consultations for candidemia: a literature review and opinion.念珠菌血症的住院眼科会诊:文献综述与观点
Curr Opin Ophthalmol. 2025 May 1;36(3):161-166. doi: 10.1097/ICU.0000000000001128. Epub 2025 Feb 14.
7
Intraocular candidiasis in patients with candidemia. Clinical implications derived from a prospective multicenter study.念珠菌血症患者的眼内念珠菌病。一项前瞻性多中心研究的临床意义。
Ophthalmology. 1994 Jul;101(7):1302-9. doi: 10.1016/s0161-6420(94)31175-4.
8
The incidence of endophthalmitis or macular involvement and the necessity of a routine ophthalmic examination in patients with candidemia.眼内炎或黄斑受累的发生率以及念珠菌血症患者进行常规眼科检查的必要性。
PLoS One. 2019 May 23;14(5):e0216956. doi: 10.1371/journal.pone.0216956. eCollection 2019.
9
American Academy of Ophthalmology Recommendations on Screening for Endogenous Candida Endophthalmitis.美国眼科学会关于内源性念珠菌性眼内炎筛查的建议。
Ophthalmology. 2022 Jan;129(1):73-76. doi: 10.1016/j.ophtha.2021.07.015. Epub 2021 Jul 19.
10
Duration of treatment for candidemia and risk for late-onset ocular candidiasis.念珠菌血症的治疗持续时间和迟发性眼念珠菌病的风险。
Infection. 2013 Feb;41(1):129-34. doi: 10.1007/s15010-012-0369-8. Epub 2012 Dec 2.

引用本文的文献

1
Candidemia: An Update on Epidemiology, Risk Factors, Diagnosis, Susceptibility, and Treatment.念珠菌血症:流行病学、危险因素、诊断、易感性及治疗的最新进展
Pathogens. 2025 Aug 14;14(8):806. doi: 10.3390/pathogens14080806.
2
Invasive Candidiasis in the Intensive Care Unit: Where Are We Now?重症监护病房中的侵袭性念珠菌病:我们目前的状况如何?
J Fungi (Basel). 2025 Mar 27;11(4):258. doi: 10.3390/jof11040258.

本文引用的文献

1
On the American Academy Recommendations for cancelling routine screening for ocular candidiasis - are we being too hasty?关于美国眼科学会取消眼部念珠菌病常规筛查的建议——我们是否过于草率?
Eye (Lond). 2024 Sep;38(13):2483-2484. doi: 10.1038/s41433-024-02999-1. Epub 2024 Mar 14.
2
Prevalence of Ocular Candidiasis and Candida Endophthalmitis in Patients With Candidemia: A Systematic Review and Meta-Analysis.眼念珠菌病和念珠菌性眼内炎在念珠菌血症患者中的患病率:系统评价和荟萃分析。
Clin Infect Dis. 2023 May 24;76(10):1738-1749. doi: 10.1093/cid/ciad064.
3
Risk Factors and Clinical Characteristics of Patients with Ocular Candidiasis.
眼部念珠菌病患者的危险因素及临床特征
J Fungi (Basel). 2022 May 11;8(5):497. doi: 10.3390/jof8050497.
4
Screening for Ocular Candidiasis Among Patients With Candidemia: Is It Time to Change Practice?筛查念珠菌血症患者的眼部念珠菌病:是否是时候改变做法了?
Clin Infect Dis. 2022 Sep 29;75(6):1092-1096. doi: 10.1093/cid/ciac233.
5
Effect of first-line antifungal treatment on ocular complication risk in or yeast blood stream infection.一线抗真菌治疗对眼并发症风险在或酵母血流感染中的影响。
BMJ Open Ophthalmol. 2021 Sep 16;6(1):e000837. doi: 10.1136/bmjophth-2021-000837. eCollection 2021.
6
American Academy of Ophthalmology Recommendations on Screening for Endogenous Candida Endophthalmitis.美国眼科学会关于内源性念珠菌性眼内炎筛查的建议。
Ophthalmology. 2022 Jan;129(1):73-76. doi: 10.1016/j.ophtha.2021.07.015. Epub 2021 Jul 19.
7
Factors associated with the development of ocular candidiasis and ocular prognosis with echinocandin therapy for candidemia.与眼念珠菌病发生及念珠菌血症棘白菌素治疗的眼部预后相关的因素。
J Ophthalmic Inflamm Infect. 2021 Jun 14;11(1):17. doi: 10.1186/s12348-021-00248-0.
8
Utility of Ophthalmologic Screening for Patients With Candida Bloodstream Infections: A Systematic Review.眼疾筛查对念珠菌菌血症患者的作用:一项系统性综述。
JAMA Ophthalmol. 2019 Jun 1;137(6):698-710. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2019.0733.
9
Is routine ophthalmoscopy really necessary in candidemic patients?对于念珠菌血症患者,常规眼底镜检查真的有必要吗?
PLoS One. 2017 Oct 24;12(10):e0183485. doi: 10.1371/journal.pone.0183485. eCollection 2017.
10
Clinical Practice Guideline for the Management of Candidiasis: 2016 Update by the Infectious Diseases Society of America.《念珠菌病管理临床实践指南:美国传染病学会2016年更新版》
Clin Infect Dis. 2016 Feb 15;62(4):e1-50. doi: 10.1093/cid/civ933. Epub 2015 Dec 16.