• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

念珠菌血症的治疗持续时间和迟发性眼念珠菌病的风险。

Duration of treatment for candidemia and risk for late-onset ocular candidiasis.

机构信息

Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, Karolinska Institute, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

出版信息

Infection. 2013 Feb;41(1):129-34. doi: 10.1007/s15010-012-0369-8. Epub 2012 Dec 2.

DOI:10.1007/s15010-012-0369-8
PMID:23212461
Abstract

PURPOSE

Few reports have been published on the optimal duration of treatment of ocular candidiasis. We have investigated the incidence of late-onset Candida chorioretinitis and endophthalmitis in patients with candidemia who did not initially receive an ophthalmologic examination. The aim was to determine the duration of initial antifungal treatment that may be sufficient to avoid this complication.

METHODS

This was a long-term follow-up study of 144 patients with candidemia who survived for at least 60 days after the onset of candidemia. The frequency of early- and late-onset ocular complications due to candida infection and factors associated with ocular candidiasis were investigated.

RESULTS

Fundoscopy was performed on 60 patients, revealing 12 cases of ocular candida infection (20 %). Risk factors were infection with Candida albicans compared to other Candida species (p = 0.021) and surgery due to solid tumor (p = 0.004). Only one case of late-onset ocular candidiasis occurred among the 84 candidemic patients who did not receive an initial ophthalmologic examination. For unknown reasons, this patient had received only 2 days of systemic antifungal treatment initially.

CONCLUSIONS

No case of late-onset ocular candidiasis was detected in unexamined patients who received at least 14 days of antifungal treatment. Based on our results, it would appear that the recommended 2 weeks of treatment after the first negative blood culture are sufficient to avoid late-onset complications due to undiscovered Candida chorioretinitis in patients surviving for more than 60 days after the onset of candidemia.

摘要

目的

关于眼念珠菌病的最佳治疗持续时间,鲜有报道。我们调查了未行眼科检查的念珠菌血症患者中迟发性眼内念珠菌性脉络膜炎和眼内炎的发病情况。目的是确定初始抗真菌治疗的持续时间,以避免这种并发症。

方法

这是一项对 144 例存活时间至少 60 天的念珠菌血症患者进行的长期随访研究。调查了由念珠菌感染引起的早发性和迟发性眼部并发症的发生频率,以及与眼念珠菌病相关的因素。

结果

对 60 例患者进行了眼底检查,发现 12 例眼内念珠菌感染(20%)。危险因素为感染白色念珠菌(与其他念珠菌种相比,p = 0.021)和因实体瘤而接受手术(p = 0.004)。在未行初始眼科检查的 84 例念珠菌血症患者中,仅 1 例发生迟发性眼内念珠菌病。由于未知原因,该患者最初仅接受了 2 天的全身抗真菌治疗。

结论

未行检查且接受至少 14 天抗真菌治疗的患者未发现迟发性眼内念珠菌病。基于我们的结果,在念珠菌血症发病后存活超过 60 天的患者中,第 1 次血培养阴性后推荐的 2 周治疗似乎足以避免因未发现的眼内念珠菌性脉络膜炎而导致的迟发性并发症。

相似文献

1
Duration of treatment for candidemia and risk for late-onset ocular candidiasis.念珠菌血症的治疗持续时间和迟发性眼念珠菌病的风险。
Infection. 2013 Feb;41(1):129-34. doi: 10.1007/s15010-012-0369-8. Epub 2012 Dec 2.
2
Ocular manifestations of candidemia.眼内念珠菌病的表现。
Clin Infect Dis. 2011 Aug 1;53(3):262-8. doi: 10.1093/cid/cir355.
3
Intraocular candidiasis in patients with candidemia. Clinical implications derived from a prospective multicenter study.念珠菌血症患者的眼内念珠菌病。一项前瞻性多中心研究的临床意义。
Ophthalmology. 1994 Jul;101(7):1302-9. doi: 10.1016/s0161-6420(94)31175-4.
4
No evidence of increased ocular involvement in candidemic patients initially treated with echinocandins.在最初接受棘白菌素治疗的念珠菌血症患者中,没有证据表明眼部受累增加。
Diagn Microbiol Infect Dis. 2017 Jun;88(2):141-144. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2017.02.014. Epub 2017 Feb 27.
5
Ocular candidiasis in a tertiary hospital in Japan: A 10-year single-center retrospective study.日本一家三级医院的眼念珠菌病:一项 10 年单中心回顾性研究。
J Infect Chemother. 2023 Nov;29(11):1081-1087. doi: 10.1016/j.jiac.2023.06.019. Epub 2023 Jun 29.
6
Risk factors and outcomes of patients with ocular involvement of candidemia.眼念珠菌病患者的风险因素和结局。
PLoS One. 2019 Sep 6;14(9):e0222356. doi: 10.1371/journal.pone.0222356. eCollection 2019.
7
The incidence of endophthalmitis or macular involvement and the necessity of a routine ophthalmic examination in patients with candidemia.眼内炎或黄斑受累的发生率以及念珠菌血症患者进行常规眼科检查的必要性。
PLoS One. 2019 May 23;14(5):e0216956. doi: 10.1371/journal.pone.0216956. eCollection 2019.
8
Prevalence of Ocular Candidiasis and Candida Endophthalmitis in Patients With Candidemia: A Systematic Review and Meta-Analysis.眼念珠菌病和念珠菌性眼内炎在念珠菌血症患者中的患病率:系统评价和荟萃分析。
Clin Infect Dis. 2023 May 24;76(10):1738-1749. doi: 10.1093/cid/ciad064.
9
The incidence of ocular candidiasis and evaluation of routine opthalmic examination in critically ill patients with candidaemia.念珠菌血症重症患者眼部念珠菌病的发病率及常规眼科检查评估
Anaesth Intensive Care. 2015 Nov;43(6):693-7. doi: 10.1177/0310057X1504300605.
10
Severe Acute Pancreatitis with Candida Endophthalmitis.重症急性胰腺炎合并念珠菌性眼内炎
Intern Med. 2019 Sep 1;58(17):2529-2533. doi: 10.2169/internalmedicine.2719-19. Epub 2019 May 22.

引用本文的文献

1
Identifying novel risk factors for ocular lesions in patients with fungemia and determining the efficacy of routine screening.确定真菌血症患者眼部病变的新危险因素并评估常规筛查的效果。
Jpn J Ophthalmol. 2025 Sep 3. doi: 10.1007/s10384-025-01269-1.
2
Clinical Features and Outcomes of Persistent Candidemia Caused by versus Non- Species: A Focus on Antifungal Resistance and Follow-Up Blood Cultures.由 与非 菌种引起的持续性念珠菌血症的临床特征与转归:聚焦于抗真菌耐药性及后续血培养
Microorganisms. 2023 Apr 3;11(4):928. doi: 10.3390/microorganisms11040928.
3
Prevalence of Ocular Candidiasis and Candida Endophthalmitis in Patients With Candidemia: A Systematic Review and Meta-Analysis.

本文引用的文献

1
Ocular manifestations of candidemia.眼内念珠菌病的表现。
Clin Infect Dis. 2011 Aug 1;53(3):262-8. doi: 10.1093/cid/cir355.
2
Epidemiology and management of candidaemia--a retrospective, multicentre study in five hospitals in the UK.念珠菌血症的流行病学和管理——英国五家医院的回顾性多中心研究。
Mycoses. 2011 Nov;54(6):e795-800. doi: 10.1111/j.1439-0507.2011.02027.x. Epub 2011 May 25.
3
Fungal eye disease at a tertiary care center: the utility of routine inpatient consultation. tertiary 医疗中心的真菌性眼病:常规住院会诊的实用性。
眼念珠菌病和念珠菌性眼内炎在念珠菌血症患者中的患病率:系统评价和荟萃分析。
Clin Infect Dis. 2023 May 24;76(10):1738-1749. doi: 10.1093/cid/ciad064.
4
Short Course of Antifungal Therapy in Patients With Uncomplicated Bloodstream Infection: Another Case of Less Is More in the Clinical Setting?非复杂性血流感染患者的短疗程抗真菌治疗:临床环境中“少即是多”的又一案例?
Open Forum Infect Dis. 2022 Dec 8;10(1):ofac656. doi: 10.1093/ofid/ofac656. eCollection 2023 Jan.
5
Endogenous Endophthalmitis: A Review of Case Series Published between 2011 and 2020.内源性眼内炎:2011年至2020年间发表的病例系列综述
J Ophthalmol. 2020 Oct 23;2020:8869590. doi: 10.1155/2020/8869590. eCollection 2020.
6
The incidence of endophthalmitis or macular involvement and the necessity of a routine ophthalmic examination in patients with candidemia.眼内炎或黄斑受累的发生率以及念珠菌血症患者进行常规眼科检查的必要性。
PLoS One. 2019 May 23;14(5):e0216956. doi: 10.1371/journal.pone.0216956. eCollection 2019.
7
Prevalence of, and risk factors for, hematogenous fungal endophthalmitis in patients with Candida bloodstream infection.血液源真菌感染性眼内炎在念珠菌血流感染患者中的流行情况及其危险因素。
Infection. 2018 Oct;46(5):635-640. doi: 10.1007/s15010-018-1163-z. Epub 2018 Jun 29.
8
Appropriate Duration of Intravenous Treatment of Candidemia and Timing of Step Down to Oral Therapy in Non-neutropenic Patients.非中性粒细胞减少患者念珠菌血症静脉治疗的适宜疗程及降阶梯至口服治疗的时机
Mediterr J Hematol Infect Dis. 2018 May 1;10(1):e2018028. doi: 10.4084/MJHID.2018.028. eCollection 2018.
9
Is routine ophthalmoscopy really necessary in candidemic patients?对于念珠菌血症患者,常规眼底镜检查真的有必要吗?
PLoS One. 2017 Oct 24;12(10):e0183485. doi: 10.1371/journal.pone.0183485. eCollection 2017.
10
Clinical Practice Guideline for the Management of Candidiasis: 2016 Update by the Infectious Diseases Society of America.《念珠菌病管理临床实践指南:美国传染病学会2016年更新版》
Clin Infect Dis. 2016 Feb 15;62(4):e1-50. doi: 10.1093/cid/civ933. Epub 2015 Dec 16.
Ophthalmology. 2011 Aug;118(8):1671-6. doi: 10.1016/j.ophtha.2011.01.038. Epub 2011 May 6.
4
Clinical practice guidelines for the diagnosis and management of intravascular catheter-related infection: 2009 Update by the Infectious Diseases Society of America.血管内导管相关感染的诊断与管理临床实践指南:美国感染病学会2009年更新版
Clin Infect Dis. 2009 Jul 1;49(1):1-45. doi: 10.1086/599376.
5
Clinical practice guidelines for the management of candidiasis: 2009 update by the Infectious Diseases Society of America.念珠菌病管理临床实践指南:美国传染病学会2009年更新版
Clin Infect Dis. 2009 Mar 1;48(5):503-35. doi: 10.1086/596757.
6
Candidaemia and risk of intraocular infection: a Danish hospital-based cohort study.念珠菌血症与眼内感染风险:一项基于丹麦医院的队列研究。
Scand J Infect Dis. 2008;40(3):241-6. doi: 10.1080/00365540701642120. Epub 2007 Sep 7.
7
Retinal lesions as clues to disseminated bacterial and candidal infections: frequency, natural history, and etiology.视网膜病变作为播散性细菌和念珠菌感染的线索:发生率、自然病程及病因
Medicine (Baltimore). 2003 May;82(3):187-202. doi: 10.1097/01.md.0000076008.64510.f1.
8
[Candida chorioretinitis in drug addicts. Apropos of 2 cases].[吸毒者的念珠菌性脉络膜视网膜炎。附2例报告]
J Fr Ophtalmol. 1998 May;21(5):387-92.
9
Intraocular candidiasis in patients with candidemia. Clinical implications derived from a prospective multicenter study.念珠菌血症患者的眼内念珠菌病。一项前瞻性多中心研究的临床意义。
Ophthalmology. 1994 Jul;101(7):1302-9. doi: 10.1016/s0161-6420(94)31175-4.
10
Spontaneous resolution of endogenous Candida endophthalmitis complicating intravenous hyperalimentation.并发静脉高营养的内源性念珠菌性眼内炎的自发消退
Am J Ophthalmol. 1975 Apr;79(4):648-54. doi: 10.1016/0002-9394(75)90805-3.