Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, Karolinska Institute, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Infection. 2013 Feb;41(1):129-34. doi: 10.1007/s15010-012-0369-8. Epub 2012 Dec 2.
Few reports have been published on the optimal duration of treatment of ocular candidiasis. We have investigated the incidence of late-onset Candida chorioretinitis and endophthalmitis in patients with candidemia who did not initially receive an ophthalmologic examination. The aim was to determine the duration of initial antifungal treatment that may be sufficient to avoid this complication.
This was a long-term follow-up study of 144 patients with candidemia who survived for at least 60 days after the onset of candidemia. The frequency of early- and late-onset ocular complications due to candida infection and factors associated with ocular candidiasis were investigated.
Fundoscopy was performed on 60 patients, revealing 12 cases of ocular candida infection (20 %). Risk factors were infection with Candida albicans compared to other Candida species (p = 0.021) and surgery due to solid tumor (p = 0.004). Only one case of late-onset ocular candidiasis occurred among the 84 candidemic patients who did not receive an initial ophthalmologic examination. For unknown reasons, this patient had received only 2 days of systemic antifungal treatment initially.
No case of late-onset ocular candidiasis was detected in unexamined patients who received at least 14 days of antifungal treatment. Based on our results, it would appear that the recommended 2 weeks of treatment after the first negative blood culture are sufficient to avoid late-onset complications due to undiscovered Candida chorioretinitis in patients surviving for more than 60 days after the onset of candidemia.
关于眼念珠菌病的最佳治疗持续时间,鲜有报道。我们调查了未行眼科检查的念珠菌血症患者中迟发性眼内念珠菌性脉络膜炎和眼内炎的发病情况。目的是确定初始抗真菌治疗的持续时间,以避免这种并发症。
这是一项对 144 例存活时间至少 60 天的念珠菌血症患者进行的长期随访研究。调查了由念珠菌感染引起的早发性和迟发性眼部并发症的发生频率,以及与眼念珠菌病相关的因素。
对 60 例患者进行了眼底检查,发现 12 例眼内念珠菌感染(20%)。危险因素为感染白色念珠菌(与其他念珠菌种相比,p = 0.021)和因实体瘤而接受手术(p = 0.004)。在未行初始眼科检查的 84 例念珠菌血症患者中,仅 1 例发生迟发性眼内念珠菌病。由于未知原因,该患者最初仅接受了 2 天的全身抗真菌治疗。
未行检查且接受至少 14 天抗真菌治疗的患者未发现迟发性眼内念珠菌病。基于我们的结果,在念珠菌血症发病后存活超过 60 天的患者中,第 1 次血培养阴性后推荐的 2 周治疗似乎足以避免因未发现的眼内念珠菌性脉络膜炎而导致的迟发性并发症。