Pepe Vera Lúcia Edais, de Albuquerque Mariana Vercesi, Oliveira Catia Veronica Dos Santos
Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca Fundação Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro-RJ Brasil Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro-RJ, Brasil.
Rev Panam Salud Publica. 2024 Dec 18;48:e130. doi: 10.26633/RPSP.2024.130. eCollection 2024.
The performance of health systems is related to ensuring the right to health, an important component of human rights that includes the right to health protection. Regulatory action by the state aims to reduce risks to health and thus help improve health system performance, particularly with respect to the principles of comprehensiveness and equity. The aim of this article is to discuss resilience from the perspective of national regulatory agencies - especially when they are faced with public health emergencies (PHEs) - and their contribution to health system resilience, taking as a model the work of the Brazilian Health Regulatory Agency (ANVISA). In the context of PHEs, health regulators have been improving their practices and working on several fronts. Regulatory agencies have used specific regulatory instruments to speed up access to effective and safe products for responding to pandemics, to ensure the quality of care, and to communicate with the public. ANVISA specifically has brought new areas of action under its purview, such as overseeing the development of mechanical ventilators. It is crucial to recognize the interdependence between improving response capacity and improving performance in dealing with PHEs. Examples include the fast-track approval of COVID-19 vaccines, which allowed more rapid vaccination; cooperation among regulatory agencies; and, in the case of Brazil, work by ANVISA to strengthen the role of the country's Unified Health System (SUS) and the right to health in the face of disinformation and denialism.
卫生系统的绩效与保障健康权相关,健康权是人权的一个重要组成部分,其中包括健康保护权。国家的监管行动旨在降低健康风险,从而有助于提高卫生系统的绩效,特别是在全面性和公平性原则方面。本文的目的是从国家监管机构的角度探讨复原力——尤其是当它们面对突发公共卫生事件(PHE)时——以及它们对卫生系统复原力的贡献,以巴西卫生监管局(ANVISA)的工作为范例。在突发公共卫生事件的背景下,卫生监管机构一直在改进其做法并在多个方面开展工作。监管机构使用了特定的监管手段,以加快获取应对大流行病的有效和安全产品,确保医疗质量,并与公众进行沟通。ANVISA尤其将新的行动领域纳入其职权范围,例如监督机械通气设备的开发。认识到提高应对能力与提高应对突发公共卫生事件的绩效之间的相互依存关系至关重要。例子包括快速批准新冠疫苗,从而实现更快接种;监管机构之间的合作;以及就巴西而言,ANVISA在面对虚假信息和否定态度时为加强该国统一卫生系统(SUS)的作用和健康权所做的工作。