De Wit R H, Brabec M J
Biochim Biophys Acta. 1985 Mar 20;824(3):256-61. doi: 10.1016/0167-4781(85)90056-9.
Hepatic mitochondria isolated from rats 40 h after dosage with 1.1 ml/kg CCl4 are uncoupled and display structural damage. Mitochondrial function returns during hepatic recovery. Because the products of mitochondrial protein synthesis are essential to mitochondrial structure and function, the effects of CCl4 on the rate of mitochondrial protein synthesis, and on the products, was studied using mitochondria from CCl4-exposed rats during the early, maximum development and resolution stages of CCl4-induced mitochondrial damage. Rates of mitochondrial protein synthesis (incorporation of [35S]methionine) were elevated 300% over that of mitochondria from non-exposed rats 17 h after exposure; depressed by 50% at 40 h and above control at 113 h. When the radiolabeled products of incorporation were separated and examined by autoradiography, a novel, low-molecular-weight band, of approx. 9700, was apparent 40 h after CCl4 exposure. A band of similar molecular weight appeared when control mitochondria were incubated without an exogenous supply of ATP. Mitochondria from exposed rats which displayed rates of protein synthesis greater than control consistently had a relative increase in a band that corresponded in size to that of cytochrome oxidase subunit I. It was concluded that the loss of mitochondrial function induced by CCl4 could not be attributed to inhibition of mitochondrial protein synthesis, and that the mitochondria may not always synthesize protein in constant proportions.
给大鼠按1.1 ml/kg剂量注射四氯化碳40小时后分离得到的肝线粒体发生了解偶联,并显示出结构损伤。线粒体功能在肝脏恢复过程中恢复。由于线粒体蛋白质合成的产物对线粒体的结构和功能至关重要,因此在四氯化碳诱导的线粒体损伤的早期、最大发展期和消退期,使用来自四氯化碳暴露大鼠的线粒体研究了四氯化碳对线粒体蛋白质合成速率及其产物的影响。暴露后17小时,线粒体蛋白质合成速率([35S]甲硫氨酸掺入率)比未暴露大鼠的线粒体高出300%;40小时时降低50%,113小时时高于对照组。当分离掺入的放射性标记产物并通过放射自显影检查时,在四氯化碳暴露40小时后出现了一条新的低分子量条带,约为9700。当对照线粒体在没有外源ATP供应的情况下孵育时,出现了一条分子量相似的条带。蛋白质合成速率高于对照的暴露大鼠的线粒体中,一条与细胞色素氧化酶亚基I大小相对应的条带始终相对增加。得出的结论是,四氯化碳诱导的线粒体功能丧失不能归因于线粒体蛋白质合成的抑制,并且线粒体可能并不总是以恒定比例合成蛋白质。