Villarruel M C, Fernández G, Aguilar E G, Castro J A
J Appl Toxicol. 1987 Jun;7(3):173-7. doi: 10.1002/jat.2550070305.
Covalent binding of reactive metabolites of 14CCl4 were found 1 or 3 h after treatment with the solvent in the lipid and protein fractions of highly purified liver mitochondrial of rats. Most of the label was found in the phospholipid (PL) fraction, much less in cholesterol esters (ChE), and only minor quantities in other lipids. The reactive metabolites of 14CCl4 activated by isolated mitochondria interact mostly with ChE and far less with PL and other fractions. Both in vivo and in vitro covalent binding to PL is decreasing in the following order: phosphatidylethanolamine greater than diphosphatidylglycerol greater than phosphatidylcholine greater than sphingomyelin greater than lysophosphatidyl choline. No evidence of lipid peroxidation was found in liver mitochondrial lipids in the first 6 h and only a slight tendency of decrease in arachidonic acid concentration at 24 h. The incorporation of [14C] leucine in mitochondrial, microsomal or cytosolic proteins decreased as early as 1 h after treatment. These results, in agreement with previous reports suggest the existence of multiple sites in liver cells for the activation of CCl4. The transport of altered phospholipids and proteins and the inhibition of protein synthesis might contribute to the propagation of damage from the endoplasmic reticulum to other organelles.
在用该溶剂处理大鼠高度纯化的肝线粒体的脂质和蛋白质组分后1或3小时,发现四氯化碳的活性代谢产物发生共价结合。大部分标记物存在于磷脂(PL)组分中,胆固醇酯(ChE)中较少,其他脂质中仅有少量。由分离的线粒体激活的四氯化碳活性代谢产物主要与ChE相互作用,与PL和其他组分的相互作用少得多。体内和体外与PL的共价结合按以下顺序降低:磷脂酰乙醇胺>二磷脂酰甘油>磷脂酰胆碱>鞘磷脂>溶血磷脂酰胆碱。在最初6小时内,肝线粒体脂质中未发现脂质过氧化的证据,仅在24小时时花生四烯酸浓度有轻微下降趋势。早在处理后1小时,[14C]亮氨酸在线粒体、微粒体或胞质蛋白中的掺入就减少了。这些结果与先前的报道一致,表明肝细胞中存在多个四氯化碳活化位点。改变的磷脂和蛋白质的转运以及蛋白质合成的抑制可能有助于损伤从内质网向其他细胞器的传播。