Hashem Nusrat, Abid Alina, Sola Siri Chandana, Lewis Alexander
Geriatrics, Leicester Royal Infirmary, Leicester, GBR.
Internal Medicine, University Hospitals of Leicester NHS Trust, Leicester, GBR.
Cureus. 2024 Nov 22;16(11):e74220. doi: 10.7759/cureus.74220. eCollection 2024 Nov.
Sodium is one of the most important minerals in human blood. Sodium disorders, either in the form of hypernatremia or hyponatremia, have detrimental effects on the body; therefore, they warrant urgent attention. Hyponatremia occurs in various clinical scenarios; it can be further categorized as true hyponatremia and pseudohyponatremia. When blood gets high protein or fat contents, it factitiously lowers the sodium level, which is termed pseudohyponatremia. The management scheme for both true hyponatremia and pseudohyponatremia is different; hence, careful clinical co-relation is needed while dealing with such scenarios. We present a case of a 59-year-old gentleman referred by a general practitioner for severe hyponatremia. The patient demonstrated hyperglycemia on admission, hence started on variable rate insulin, and further investigations had been done to screen for metabolic syndrome. Routine investigations showed severe hypertriglyceridemia, leading to a diagnosis of pseudohyponatremia. The patient had been discharged with the dual anti-lipid-lowering and anti-hyperglycemic regimen. This case denotes the importance of understanding and differentiating pseudohyponatremia from true hyponatremia, which is essential to avoid mismanagement of sodium levels in clinical practice.
钠是人体血液中最重要的矿物质之一。钠紊乱,无论是高钠血症还是低钠血症形式,都会对身体产生有害影响;因此,它们值得紧急关注。低钠血症发生在各种临床情况下;它可进一步分为真性低钠血症和假性低钠血症。当血液中蛋白质或脂肪含量过高时,会假性降低钠水平,这被称为假性低钠血症。真性低钠血症和假性低钠血症的管理方案不同;因此,在处理此类情况时需要仔细的临床关联。我们介绍一例由全科医生转诊的59岁男性严重低钠血症病例。患者入院时表现为高血糖,因此开始使用可变剂量胰岛素,并进行了进一步检查以筛查代谢综合征。常规检查显示严重高甘油三酯血症,导致假性低钠血症的诊断。患者出院时采用双重降脂和降糖方案。该病例表明了解和区分假性低钠血症与真性低钠血症的重要性,这对于避免临床实践中钠水平的管理不当至关重要。