Frazier T G, Noone R B
Cancer. 1985 Mar 15;55(6):1202-5. doi: 10.1002/1097-0142(19850315)55:6<1202::aid-cncr2820550611>3.0.co;2-t.
In January 1977, the authors developed a protocol to test the advisability and feasibility of immediate simultaneous reconstruction in the treatment of primary carcinoma of the breast. Initial concerns included the morbidity of the procedure, the potential for compromise of cure and of adjuvant cancer therapy, and the aesthetic acceptability of immediate reconstruction both to the patient and to the surgeon. All patients were seen preoperatively by both the oncologic surgeon (T.G.F.) and the plastic and reconstructive surgeon, (R.B.N.), and underwent modified radical mastectomy and simultaneous reconstruction. The initial protocol included only those patients with tumors 1 cm or smaller, but over the last 25 cases the protocol has been expanded to include any patient presenting with clinical Stage I carcinoma of the breast. To date, 70 such patients (ages 27-63 years) have undergone immediate simultaneous reconstruction as part of their treatment. Twenty-five patients had evidence of microscopic nodal disease (35.7%). All patients were offered adjuvant therapy, and in no case was therapy delayed beyond 4 weeks postoperatively. Three patients developed complications resulting in loss of implant (4.3%). All patients have been followed at regular intervals, and no patient has been lost to follow-up. In only one patient was there a local recurrence without distant disease. Survival curves are consistent with the stage of the disease. The surgical techniques utilized and the methods of patient selection are discussed. The authors conclude that this is a desirable and viable option in selected patients with primary breast cancer, and that immediate simultaneous reconstruction can be done with an acceptable morbidity and without compromise of cancer therapy.
1977年1月,作者制定了一项方案,以测试在乳腺癌原发性治疗中即刻同期重建的可取性和可行性。最初的担忧包括该手术的发病率、治愈和辅助癌症治疗可能受到的影响,以及即刻重建在患者和外科医生眼中的美学可接受性。所有患者术前均由肿瘤外科医生(T.G.F.)和整形与重建外科医生(R.B.N.)会诊,并接受改良根治性乳房切除术和同期重建。最初的方案仅包括肿瘤直径1厘米或更小的患者,但在最近的25例病例中,该方案已扩大到包括任何临床I期乳腺癌患者。迄今为止,70例此类患者(年龄27 - 63岁)已接受即刻同期重建作为其治疗的一部分。25例患者有微小淋巴结疾病证据(35.7%)。所有患者均接受辅助治疗,且无一例治疗延迟至术后4周以上。3例患者出现并发症导致植入物丢失(4.3%)。所有患者均定期随访,无一例失访。仅1例患者出现局部复发但无远处转移。生存曲线与疾病分期相符。文中讨论了所采用的手术技术和患者选择方法。作者得出结论,对于部分原发性乳腺癌患者,这是一个理想且可行的选择,即刻同期重建可以在可接受的发病率情况下进行,且不会影响癌症治疗。