• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

英国国家医疗服务体系(NHS)英格兰犹太裔BRCA检测项目:实施第一年(2023 - 2024年)后的概述

The NHS England Jewish BRCA Testing Programme: overview after first year of implementation (2023-2024).

作者信息

Torr Bethany, Bell Nicola, McCarthy Ruth, Hamill Monica, Nolan Joshua, Muralidharan Sudeekshna, Andrews Charlotte, Valganon-Petrizan Mikel, Clinch Yasmin, MacMahon Suzanne, Morilla Alison, George Angela, Ryves Paul, Dasani Pooja, Adegoroye Moses, Schlecht Helene, Burghel George J, Ornadel Wendy, Gordon Nicole, Steele Lisa, Lukic Susana, Watts Emily, Evans D Gareth, Manchanda Ranjit, Turnbull Clare

机构信息

Division of Genetics and Epidemiology, The Institute of Cancer Research, London, UK.

Cancer Genetics, The Royal Marsden NHS Foundation Trust, London, UK.

出版信息

J Med Genet. 2025 Jan 27;62(2):69-73. doi: 10.1136/jmg-2024-110390.

DOI:10.1136/jmg-2024-110390
PMID:39715636
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11877082/
Abstract

BACKGROUND

The NHS Jewish BRCA Testing Programme is offering germline and genetic testing to people with ≥1 Jewish grandparent. Who have an increased likelihood of having an Ashkenazi Jewish (AJ) founder germline pathogenic variant (gPV) compared with the general population.Testing is offered via a self-referral, home-based saliva sampling pathway, supported by a genetic counsellor telephone helpline. A first-of-its-kind in the United Kingdom (UK) for population genetic testing, outside of research.

METHODS

We reviewed data from germline testing of 5389 people who registered during the soft-launch phase (January 2023-January 2024) and their families to observe trends in uptake and outcomes of testing.

RESULTS

Of the 5389 self-referrals, 4339 (80.5%) consented to testing. Of those with results returned, 2.3% (98/4,274) had a gPV (89.8% AJ founder and 10.2% non-AJ founder).Notably, the detection rate was higher in men (42/790, 5.3%) compared with women (56/3484, 1.6%), with the proportion reporting known BRCA variants within the family prior to consent also significantly increased (13.1% compared with 9.2%, respectively).

CONCLUSION

Overall detection rates of gPVs are similar to those reported elsewhere from Jewish population testing. The pathway, particularly for males, may attract uptake of testing by those previously aware of familial gPVs.

摘要

背景

英国国民医疗服务体系(NHS)犹太裔BRCA检测项目为至少有一位犹太裔祖父母的人群提供种系和基因检测。与普通人群相比,这些人携带阿什肯纳兹犹太(AJ)始祖种系致病变异(gPV)的可能性更高。检测通过自我转诊、居家唾液采样途径进行,并由遗传咨询师电话热线提供支持。这是英国首个针对非研究目的的人群基因检测项目。

方法

我们回顾了在软启动阶段(2023年1月至2024年1月)登记的5389人及其家族的种系检测数据,以观察检测的接受情况和结果趋势。

结果

在5389例自我转诊者中,4339例(80.5%)同意进行检测。在收到检测结果的人中,2.3%(98/4274)携带gPV(89.8%为AJ始祖变异,10.2%为非AJ始祖变异)。值得注意的是,男性的检测率(42/790,5.3%)高于女性(56/3484,1.6%),在同意检测之前报告家族中已知BRCA变异的比例也显著增加(分别为13.1%和9.2%)。

结论

gPV的总体检测率与其他地方报道的犹太人群检测率相似。该检测途径,尤其是对男性而言,可能会吸引那些先前知晓家族性gPV的人接受检测。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e8b/11877082/b508cfc178a0/jmg-62-2-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e8b/11877082/b508cfc178a0/jmg-62-2-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e8b/11877082/b508cfc178a0/jmg-62-2-g001.jpg

相似文献

1
The NHS England Jewish BRCA Testing Programme: overview after first year of implementation (2023-2024).英国国家医疗服务体系(NHS)英格兰犹太裔BRCA检测项目:实施第一年(2023 - 2024年)后的概述
J Med Genet. 2025 Jan 27;62(2):69-73. doi: 10.1136/jmg-2024-110390.
2
Cost-effectiveness of population screening for BRCA mutations in Ashkenazi jewish women compared with family history-based testing.与基于家族史检测相比,对阿什肯纳兹犹太妇女进行BRCA突变群体筛查的成本效益。
J Natl Cancer Inst. 2014 Nov 30;107(1):380. doi: 10.1093/jnci/dju380. Print 2015 Jan.
3
Incidence of BRCA1 and BRCA2 non-founder mutations in patients of Ashkenazi Jewish ancestry.阿什肯纳兹犹太裔患者中BRCA1和BRCA2非始祖突变的发生率。
Breast Cancer Res Treat. 2015 Jan;149(1):223-7. doi: 10.1007/s10549-014-3218-x. Epub 2014 Dec 6.
4
Genetic Predisposition to Breast Cancer Due to Mutations Other Than BRCA1 and BRCA2 Founder Alleles Among Ashkenazi Jewish Women.非 BRCA1 和 BRCA2 种系突变导致的阿什肯纳兹犹太裔妇女乳腺癌遗传易感性。
JAMA Oncol. 2017 Dec 1;3(12):1647-1653. doi: 10.1001/jamaoncol.2017.1996.
5
Prevalence of nonfounder BRCA1/2 mutations in Ashkenazi Jewish patients presenting for genetic testing at a hereditary breast and ovarian cancer center.在遗传性乳腺癌和卵巢癌中心进行基因检测的阿什肯纳兹犹太裔患者中,非胚系 BRCA1/2 突变的流行率。
Cancer. 2019 Mar 1;125(5):690-697. doi: 10.1002/cncr.31856. Epub 2018 Nov 27.
6
Ovarian cancer risk in Ashkenazi Jewish carriers of BRCA1 and BRCA2 mutations.携带BRCA1和BRCA2突变的阿什肯纳兹犹太女性患卵巢癌的风险。
Clin Cancer Res. 2002 Dec;8(12):3776-81.
7
Evaluation of two population screening programmes for founder mutations in the Australian Jewish community: a protocol paper.评估澳大利亚犹太人群体中两种致病变异体的人群筛查计划:方案文件。
BMJ Open. 2021 Jun 25;11(6):e041186. doi: 10.1136/bmjopen-2020-041186.
8
Population screening for BRCA1/BRCA2 founder mutations in Ashkenazi Jews: proactive recruitment compared with self-referral.对阿什肯纳兹犹太人中 BRCA1/BRCA2 种系突变的人群筛查:主动招募与自我推荐的比较。
Genet Med. 2017 Jul;19(7):754-762. doi: 10.1038/gim.2016.182. Epub 2016 Dec 8.
9
Two patients with germline mutations in both BRCA1 and BRCA2 discovered unintentionally: a case series and discussion of BRCA testing modalities.无意中发现的同时携带 BRCA1 和 BRCA2 种系突变的 2 例患者:BRCA 检测方法的病例系列和讨论。
Breast Cancer Res Treat. 2011 Sep;129(2):629-34. doi: 10.1007/s10549-011-1597-9. Epub 2011 May 24.
10
The 1100delAT BRCA1 and the 8765delAG BRCA2 mutations: occurrence in high-risk non-Ashkenazi Jews and haplotype comparison of Jewish and non-Jewish carriers.1100delAT BRCA1和8765delAG BRCA2突变:在高危非阿什肯纳兹犹太人中的发生情况以及犹太和非犹太携带者的单倍型比较
Fam Cancer. 2004;3(1):11-4. doi: 10.1023/B:FAME.0000026837.32470.b4.

引用本文的文献

1
Nanocarrier drug delivery systems for gynecological cancer therapeutics.用于妇科癌症治疗的纳米载体药物递送系统。
J Control Release. 2025 Sep 10;385:114028. doi: 10.1016/j.jconrel.2025.114028. Epub 2025 Jul 17.

本文引用的文献

1
Carrier screening program for pathogenic variants among Ashkenazi Jewish women in Israel: An observational study.以色列阿什肯纳兹犹太女性中致病基因变异的携带者筛查项目:一项观察性研究。
Genet Med Open. 2023 Jul 6;1(1):100824. doi: 10.1016/j.gimo.2023.100824. eCollection 2023.
2
BRCA-DIRECT digital pathway for diagnostic germline genetic testing within a UK breast oncology setting: a randomised, non-inferiority trial.BRCA-DIRECT 数字途径用于英国肿瘤乳房设置中的种系基因诊断检测:一项随机、非劣效试验。
Br J Cancer. 2024 Nov;131(9):1506-1515. doi: 10.1038/s41416-024-02832-2. Epub 2024 Oct 1.
3
Cascade screening in HBOC and Lynch syndrome: guidelines and procedures in a UK centre.
HBOC 和 Lynch 综合征的级联筛查:英国中心的指南和程序。
Fam Cancer. 2024 Jun;23(2):187-195. doi: 10.1007/s10689-024-00360-9. Epub 2024 Mar 13.
4
Retrospective Cohort Study on the Limitations of Direct-to-Consumer Genetic Screening in Hereditary Breast and Ovarian Cancer.回顾性队列研究:直接面向消费者的遗传筛查在遗传性乳腺癌和卵巢癌中的局限性。
JCO Precis Oncol. 2023 Aug;7:e2200695. doi: 10.1200/PO.22.00695.
5
A digital pathway for genetic testing in UK NHS patients with cancer: BRCA-DIRECT randomised study internal pilot.英国国民保健制度中癌症患者基因检测的数字通路:BRCA-DIRECT 随机研究内部试点。
J Med Genet. 2022 Dec;59(12):1179-1188. doi: 10.1136/jmg-2022-108655. Epub 2022 Jul 22.
6
Randomised trial of population-based BRCA testing in Ashkenazi Jews: long-term outcomes.基于人群的 BRCA 检测在阿什肯纳兹犹太人中的随机试验:长期结果。
BJOG. 2020 Feb;127(3):364-375. doi: 10.1111/1471-0528.15905. Epub 2019 Sep 10.
7
Attitude towards and factors affecting uptake of population-based BRCA testing in the Ashkenazi Jewish population: a cohort study.基于人群的 BRCA 检测在阿什肯纳兹犹太人群体中的接受态度和影响因素:一项队列研究。
BJOG. 2019 May;126(6):784-794. doi: 10.1111/1471-0528.15654. Epub 2019 Mar 18.
8
Current detection rates and time-to-detection of all identifiable carriers in the Greater London population.大伦敦地区所有可识别携带者的当前检出率和检出时间。
J Med Genet. 2018 Aug;55(8):538-545. doi: 10.1136/jmedgenet-2017-105195. Epub 2018 Apr 5.
9
Cost-effectiveness of population based BRCA testing with varying Ashkenazi Jewish ancestry.基于不同阿什肯纳兹犹太血统人群的BRCA检测的成本效益。
Am J Obstet Gynecol. 2017 Nov;217(5):578.e1-578.e12. doi: 10.1016/j.ajog.2017.06.038. Epub 2017 Jul 6.
10
Population Frequency of Germline BRCA1/2 Mutations.种系BRCA1/2突变的人群频率
J Clin Oncol. 2016 Dec;34(34):4183-4185. doi: 10.1200/JCO.2016.67.0554. Epub 2016 Oct 31.