Wortsman J, Kaufmann R C
J Lab Clin Med. 1985 Mar;105(3):337-41.
The intimate mechanisms for calcium transport and accumulation in bone cells are complex. We have previously observed that calcium tightly bound to serum proteins is taken up by bone cells preferentially over ionized calcium. To explore the significance of this phenomenon as a potential mechanism for calcium transport in vivo, we studied the distribution of calcium in sera from normal individuals, pregnant women, cord blood from newborn infants, and patients with disorders of calcium homeostasis. Tightly bound calcium was defined as the fraction that remained bound to serum proteins after six consecutive ultrafiltration cycles. Cord blood from newborn infants showed striking elevations of total serum calcium, 11.2 +/- 0.3 mg/dl (+/- SEM), and of the fraction tightly bound to serum proteins, 25.1% +/- 1.7%, compared to normal control values of 9.5 +/- 0.1 mg/dl, and 18.9% +/- 1.1%, respectively (p less than 0.01). Maternal blood at delivery also exhibited an increase of the tightly bound calcium fraction, 27.1% +/- 0.7% (p less than 0.01), but normal total serum calcium concentration, 9.4 +/- 0.2 mg/dl. There was no correlation between the simultaneous fractional concentrations of tightly bound calcium in the maternal and fetal blood compartments (r = -0.03; p = 0.92; n = 12 sets of paired samples). The high concentrations of calcium tightly bound to serum proteins in cord blood suggests that this fraction could play a role in the mineralization of fetal bone.
骨细胞中钙转运和积累的具体机制很复杂。我们之前观察到,与血清蛋白紧密结合的钙比离子钙更易被骨细胞摄取。为了探究这一现象作为体内钙转运潜在机制的意义,我们研究了正常个体、孕妇、新生儿脐带血以及钙稳态紊乱患者血清中钙的分布情况。紧密结合钙被定义为经过连续六次超滤循环后仍与血清蛋白结合的部分。与正常对照值分别为9.5±0.1mg/dl和18.9%±1.1%相比,新生儿脐带血的总血清钙显著升高,为11.2±0.3mg/dl(±标准误),紧密结合血清蛋白的部分也显著升高,为25.1%±1.7%(p<0.01)。分娩时母体血液中紧密结合钙的部分也有所增加,为27.1%±0.7%(p<0.01),但总血清钙浓度正常,为9.4±0.2mg/dl。母体和胎儿血腔中紧密结合钙的同时分数浓度之间无相关性(r = -0.03;p = 0.92;n = 12组配对样本)。脐带血中与血清蛋白紧密结合的高浓度钙表明,这一部分可能在胎儿骨骼矿化中起作用。