Niehues B, Schwarzenbart E, Neufeind A, Hilger H H
Z Kardiol. 1985 Jan;74(1):23-31.
Using combined two-dimensional echocardiography and Doppler technique in 30 patients with pure mitral valve stenosis or combined valve disease with prevailing mitral stenosis, the mitral valve area and diastolic pressure gradient were determined, and compared to the invasively recorded values obtained during heart catheterization. Four patients were examined by Doppler ultrasound before and after mitral valve replacement. The determination of the mitral valve area was performed 1) invasively by means of the formula derived by Gorlin (and measured between 0.5 and 2.9 cm2), 2) by means of planimetry by integration of the two-dimensional echo in the short-axis view (between 0.7 and 2.8 cm2), and 3) by Doppler ultrasound based on the formula 220/t1/2, whereby the pressure half-time was obtained by dividing maximum flow velocity by square root 2. Here, the mitral valve area was between 0.5 and 2.8 cm2. The correlation between values obtained invasively and by means of Doppler ultrasound was good (r = 0.86), and compared well to the correlation between two-dimensional echocardiography and heart catheterization (r = 0.88). The best correlation of r = 0.89 was found between the mitral valve areas obtained by Doppler ultrasound and two-dimensional echocardiography. The diastolic pressure gradient was calculated by means of the formula derived from the Bernoulli equation, which is: delta P = 4Vmax2, whereby Vmax equals the maximum transmitral flow velocity. The invasively measured pressure gradients were between 2 and 30 mm Hg, the values obtained by Doppler ultrasound were between 6 and 29 mm Hg.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对30例单纯二尖瓣狭窄或合并以二尖瓣狭窄为主的瓣膜病患者,采用二维超声心动图和多普勒技术相结合的方法,测定二尖瓣面积和舒张期压力阶差,并与心导管检查时的有创记录值进行比较。4例患者在二尖瓣置换术前、后接受了多普勒超声检查。二尖瓣面积的测定方法如下:1)采用Gorlin公式进行有创测量(测量值在0.5至2.9平方厘米之间);2)通过在短轴视图中对二维回声进行积分的平面测量法(测量值在0.7至2.8平方厘米之间);3)采用基于公式220/t1/2的多普勒超声法,通过将最大流速除以根号2获得压力减半时间,此处二尖瓣面积在0.5至2.8平方厘米之间。有创测量值与多普勒超声测量值之间的相关性良好(r = 0.86),与二维超声心动图和心导管检查之间的相关性(r = 0.88)相当。多普勒超声和二维超声心动图所测二尖瓣面积之间的相关性最佳,r = 0.89。舒张期压力阶差通过从伯努利方程推导的公式计算得出,即:ΔP = 4Vmax2,其中Vmax等于最大二尖瓣流速。有创测量的压力阶差在2至30毫米汞柱之间,多普勒超声测量值在6至29毫米汞柱之间。(摘要截短为250字)