Trathitephun Warayos, Kamolpak Jackapol, Suvithayasiri Siravich
Department of Orthopedics, Chulabhorn Hospital, Bangkok, Thailand.
Bone and Joint Excellence Center, Thonburi Hospital, Bangkok, Thailand.
Neurospine. 2024 Dec;21(4):1102-1105. doi: 10.14245/ns.2449054.527. Epub 2024 Dec 31.
This surgical video demonstrates the full-endoscopic repair of an incidental durotomy, offering practical guidance and insights into the technique. Incidental dural tears occur in up to 1% of lumbar endoscopic surgeries, with risk factors including interlaminar approaches, stenosis decompression, and power drill usage. Although many dural tears are managed with sealant or gel foam, no standard exists for when surgical repair is necessary. Complications such as cerebrospinal fluid leakage, radiculopathy, and neurological deficits can arise, prompting the need for effective repair techniques. A 50-year-old man presented with bilateral leg claudication due to lumbar stenosis (L4-S1). Full-endoscopic decompression was performed, during which an incidental 10-mm dural tear occurred at L5-S1. The nerve root was repositioned into the dural sac, and the tear was repaired using a 6-0 prolene suture with a knot pusher under endoscopic guidance. Gelfoam was applied to aid compression, and irrigation pressure was reduced to prevent increased intracranial pressure. The patient was mobilized after 48 hours and experienced significant symptom improvement without neurological deficits. We propose that dural tears should be repaired when possible to prevent complications. Surgeon experience, tear size, and location are critical factors. This case demonstrates a simple, effective endoscopic repair method, though further studies are needed to establish its long-term efficacy.
这段手术视频展示了意外硬膜切开的全内镜修复过程,为该技术提供了实用的指导和见解。意外硬膜撕裂在高达1%的腰椎内镜手术中发生,危险因素包括椎间孔入路、狭窄减压和使用动力钻。尽管许多硬膜撕裂可用密封剂或明胶海绵处理,但对于何时需要手术修复尚无标准。可能会出现脑脊液漏、神经根病和神经功能缺损等并发症,因此需要有效的修复技术。一名50岁男性因腰椎管狭窄(L4-S1)出现双侧下肢间歇性跛行。进行了全内镜减压,在此过程中,L5-S1处意外出现了一个10毫米的硬膜撕裂。将神经根重新置入硬膜囊,在内镜引导下使用6-0普理灵缝线和打结器修复撕裂。应用明胶海绵辅助压迫,并降低冲洗压力以防止颅内压升高。患者在48小时后可活动,症状明显改善,无神经功能缺损。我们建议,应尽可能修复硬膜撕裂以预防并发症。术者经验、撕裂大小和位置是关键因素。本病例展示了一种简单、有效的内镜修复方法,不过还需要进一步研究以确定其长期疗效。