Plata-Casado Antonio, García-Romero Carmelo, González-Redondo Pedro
Consultancy in Organic Agriculture and Holistic Management, 41710 Utrera, Spain.
Real Academia de Ciencias Veterinarias, Instituto de España, 28006 Madrid, Spain.
Animals (Basel). 2024 Dec 14;14(24):3608. doi: 10.3390/ani14243608.
With the aim to characterise the situation of the subsector, 25 poultry farms of the endangered native Utrerana chicken egg-laying-oriented breed ( Linnaeus, 1758) were surveyed in Andalusia (southern Spain) from 2021 to 2023 to investigate the structure of the farms, number of birds, health status, feeding management, and marketing of their products. It was found that the pace of foundation of Utrerana chicken farms accelerated from 2009, and most of the farms were concentrated in the province of Seville. Only 40% of the farms were legally registered. This breed is raised on small farms mainly dedicated to self-supply and raising birds for conformation and their aesthetic values, with limited marketing of eggs and meat, with facilities consisting often of one poultry house and one outdoor enclosure, and with a low number of laying hens per farm (53.5 on average). Current productivity is low, with an average of 139 eggs per hen per year, but hens have a long reproductive lifespan, averaging 4 years. The Partridge variety of the breed was the most common, followed by the Black-barred and Black varieties, while the White variety was very scarce, with only 31 specimens in total. Two-thirds of the farmers also raised other breeds of chickens, in addition to the Utrerana. The management and production system was free-range or backyard, with a certain proximity to the requirements of European Union-certified organic production with regard to stocking densities and generally with a good sanitary status, respect for welfare, and implementation of biosecurity measures on the farms. The feeding of the chickens was based on grazing in outdoor enclosures and on the provision of grains and compound feed, with 40.0% of farmers using commercial compound feed and half preparing feed themselves. Two-thirds of the farmers were affiliated with the National Association of Utrerana Chicken Breeders ("Asociación Nacional de Criadores de Gallinas Utreranas", ANCGU, in Spanish); almost half of them took part with their birds in fairs and conformation shows, such as the Utrerana Chicken Fair held in Utrera (province of Seville) and more than a quarter of them have sold live birds of the breed at these fairs. The farmers carry out few promotional and advertising activities for their farms and products, predominantly by using social networks, and the market area reached is mainly local. In conclusion, this research has shown that the current alternative production system for Utrerana chicken is similar to that of the hens that originated the breed and consists of a few amateur farms, with a small number of birds, distributed mainly throughout the Andalusian countryside. It has been highlighted that there is a need for the livestock authorities to implement programmes for supporting farmers and promoting the breeding of this endangered avian breed, native to the Spanish zoogenetic heritage.
为了描述该子行业的情况,2021年至2023年期间,在安达卢西亚(西班牙南部)对25个以濒危的本地乌特雷拉蛋用型鸡品种(林奈,1758年)为导向的家禽养殖场进行了调查,以研究养殖场的结构、禽鸟数量、健康状况、饲养管理及其产品的销售情况。结果发现,乌特雷拉鸡养殖场的创建速度自2009年起加快,且大多数养殖场集中在塞维利亚省。只有40%的养殖场进行了合法注册。该品种主要在小型养殖场饲养,这些养殖场主要用于自给自足以及为了符合标准和其美学价值而饲养禽鸟,鸡蛋和肉类的销售有限,养殖设施通常包括一个禽舍和一个室外围栏,每个养殖场的产蛋母鸡数量较少(平均53.5只)。目前的生产力较低,每只母鸡每年平均产蛋139枚,但母鸡的繁殖寿命较长,平均为4年。该品种的鹧鸪变种最为常见,其次是黑条和黑色变种,而白色变种非常稀少,总共只有31只。三分之二的养殖户除了饲养乌特雷拉鸡外,还饲养其他品种的鸡。养殖和生产系统为自由放养或后院养殖,在饲养密度方面与欧盟认证的有机生产要求有一定的接近度,并且总体卫生状况良好,尊重动物福利,养殖场实施了生物安全措施。鸡的饲料以在室外围栏中放牧以及提供谷物和复合饲料为主,40.0%的养殖户使用商业复合饲料,一半养殖户自己配制饲料。三分之二的养殖户加入了全国乌特雷拉鸡养殖者协会(西班牙语为“Asociación Nacional de Criadores de Gallinas Utreranas”,简称ANCGU);其中近一半人带着他们的鸡参加集市和选美展示,比如在乌特雷拉(塞维利亚省)举办的乌特雷拉鸡集市,超过四分之一的人在这些集市上出售该品种的活禽。养殖户对其养殖场和产品开展的促销和广告活动很少,主要通过社交网络进行,且覆盖的市场区域主要是当地。总之,这项研究表明,目前乌特雷拉鸡的替代生产系统与该品种起源时的母鸡生产系统类似,由一些业余养殖场组成,禽鸟数量较少,主要分布在安达卢西亚乡村地区。需要强调的是,畜牧当局有必要实施支持养殖户的计划,并推广这种原产于西班牙动物遗传遗产的濒危禽类品种的养殖。