Boros G, Gofman L, Sámsik J, Nagy J, Hámori A, Deák G
Acta Med Acad Sci Hung. 1979;36(2):151-66.
23 adult patients with Schönlein-Henoch's syndrome were observed between 1965 and 1976. Nephropathy was noted in 18, gastrointestinal bleedings in 13, thrombosis of legs in 4, cases. Haemostasis was studied in the successive phases of the process on 185 occasions altogether. The studies included four different capillary tests, thromboelastography, the Gerendás coagulogram, determination of partial thromboplastin time and two platelet-function tests. Additional renal biopsy was performed in 10 cases, mesocolon and skin biopsy in one case each. The results of at least one of the capillary tests were found positive in each of the patients in some stage of the process. The coagulation status was marked by hyperocagulability either in itself or combined with laboratory signs of hypocoagulability. Immunohistological study of the biopsy specimens revealed glomerular fibrin deposits in 7 cases. On the evidence of the follow-up studies the laboratory tests may be used for the assessment of the activity of the process. The alternatives of local intravascular coagulation (LIC) or of compensated diffuse intravascular coagulation (DIC) are offered for the interpretation of hypercoagulability.
1965年至1976年间,对23例成人过敏性紫癜患者进行了观察。发现18例有肾病,13例有胃肠道出血,4例有腿部血栓形成。在整个病程的各个阶段共进行了185次止血研究。这些研究包括四种不同的毛细血管试验、血栓弹力图、热伦达斯凝血图、部分凝血活酶时间测定以及两项血小板功能试验。10例进行了肾脏活检,1例进行了结肠系膜活检,1例进行了皮肤活检。在病程的某个阶段,每个患者至少有一项毛细血管试验结果呈阳性。凝血状态的特点是本身存在高凝性,或伴有低凝性的实验室指标。活检标本的免疫组织学研究显示7例有肾小球纤维蛋白沉积。根据随访研究的证据,实验室检查可用于评估病情的活动度。对于高凝性的解释,提出了局部血管内凝血(LIC)或代偿性弥散性血管内凝血(DIC)的可能性。