Hammerstrøm J
Acta Pathol Microbiol Scand C. 1979 Dec;87(6):391-9.
The presence of non-toxic concentrations of E. coli endotoxin (LPS) during the in vitro interaction of normal human monocytes and a human tumour cell line (NHIK 3025) enhanced monocyte-mediated target cell cytostasis and cytolysis. Monocyte responsiveness to LPS was greatest at an intermediate stage of in vitro differentiation. The expression of cytostatic and cytolytic activity by human monocytes activated with mediators from Corynebacterium parvum-stimulated human lymphocytes was also enhanced by LPS. Lymphokine activation did not induce additional LPS responsiveness in the monocytes. Monocytes activated with lymphokines and subsequently deactivated by in vitro culture did not show any increase in LPS responsiveness. A soluble cytostatic factor, which is probably not cold thymidine, was released from monocytes exposed first to lymphokines and then to LPS. While LPS is ineffective as an induction signal of monocyte cytotoxicity to tumour cells in this system, it enhances the expression of cytotoxicity induced by prolonged in vitro culture or lymphokine activation.
在正常人单核细胞与一种人类肿瘤细胞系(NHIK 3025)的体外相互作用过程中,无毒浓度的大肠杆菌内毒素(LPS)增强了单核细胞介导的靶细胞生长抑制和细胞溶解作用。单核细胞对LPS的反应性在体外分化的中间阶段最强。用短小棒状杆菌刺激的人淋巴细胞产生的介质激活的人单核细胞的生长抑制和细胞溶解活性表达也因LPS而增强。淋巴因子激活并未诱导单核细胞产生额外的LPS反应性。先用淋巴因子激活然后通过体外培养使其失活的单核细胞对LPS的反应性未显示出任何增加。一种可能不是冷胸苷的可溶性生长抑制因子从先接触淋巴因子然后接触LPS的单核细胞中释放出来。虽然在该系统中LPS作为单核细胞对肿瘤细胞细胞毒性的诱导信号无效,但它增强了长时间体外培养或淋巴因子激活所诱导的细胞毒性的表达。