Cafruni Cristina Borges, Garcez Anderson, Backes Vanessa, Henn Ruth Liane, Bairros Fernanda Souza de, Dias-da-Costa Juvenal Soares, Olinto Maria Teresa Anselmo
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brasil.
Programa de Pós-graduação em Ciências da Nutrição, Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre, Porto Alegre, Brasil.
Cad Saude Publica. 2024 Dec 20;40(11):e00061124. doi: 10.1590/0102-311XEN061124. eCollection 2024.
This study compared the audit method and secondary data sources for assessing health-related characteristics of the built environment in a Brazilian city. Study sample included 45 census tracts chosen by systematic random sampling, and 36 homes selected from each, from a population-based study. Each neighborhood was delimited by a 400m buffer around the midpoint of the homes. The built environment was assessed for dietary intake and physical activity categorized, respectively, into commercial establishments and services, food retail establishments for home consumption, food retail establishments for immediate consumption, physical activity establishments and public leisure spaces. An audit was conducted in 45 neighborhoods. Secondary data were obtained from lists of commercial establishments and services provided by the city council. Data were analyzed using ArcGIS. Agreement between the audit and secondary data was tested by the intraclass correlation coefficient. Analysis was performed for all neighborhoods and according to neighborhood income tertiles. Results show that agreement between the audit and secondary data was good or excellent for most of the dietary intake and physical activity categories. However, agreement differed according to neighborhood income level across three of the five categories, with lower income neighborhoods presenting the worse agreements. Hence, secondary data should be used with caution to assess health-related characteristics of the built environment in the poorest areas of Brazilian cities.
本研究比较了评估巴西一座城市建成环境中与健康相关特征的审计方法和二手数据源。研究样本包括通过系统随机抽样选取的45个人口普查区,以及从基于人群的研究中每个普查区选出的36户家庭。每个社区由围绕家庭中点的400米缓冲区划定界限。对建成环境进行评估,将饮食摄入和身体活动分别分类为商业机构和服务、家庭消费食品零售机构、即食食品零售机构、身体活动机构和公共休闲空间。在45个社区进行了审计。二手数据从市议会提供的商业机构和服务清单中获取。使用ArcGIS对数据进行分析。通过组内相关系数检验审计数据和二手数据之间的一致性。对所有社区以及根据社区收入三分位数进行了分析。结果表明,对于大多数饮食摄入和身体活动类别,审计数据和二手数据之间的一致性良好或极佳。然而,在五个类别中的三个类别中,一致性因社区收入水平而异,收入较低的社区一致性较差。因此,在评估巴西城市最贫困地区建成环境中与健康相关的特征时,应谨慎使用二手数据。