Donohue Alec K, Latyshenko Ilya V, Sugden Lawrence F, Kozloski Ryan M, McCartt Jason C
General Surgery, Womack Army Medical Center, Fort Liberty, USA.
Internal Medicine, Womack Army Medical Center, Fort Liberty, USA.
Cureus. 2025 Jan 6;17(1):e77031. doi: 10.7759/cureus.77031. eCollection 2025 Jan.
This case report presents a unique clinical presentation of small bowel obstruction secondary to congenital partial malrotation of the gut in adults. Partial malrotation may have variable clinical presentations and this case highlights a constellation of patient history, radiographic signs, and operative findings leading to appropriate diagnosis and successful surgical management. A 56-year-old female patient presented with severe abdominal pain, nausea, and anorexia. She reported acute on chronic vague, intermittent cramping abdominal pain for approximately five months. Prior evaluations of her gastrointestinal symptoms did not reveal a clear etiology. On examination, the patient's vital signs were within normal limits and the abdominal exam was benign. Computed tomography (CT) of the abdomen and pelvis with IV contrast, obtained in the emergency department, was concerning for paraduodenal hernia but was also notable for the lack of a duodenal sweep. With the severity of abdominal pain being out of proportion to the physical exam and the aforementioned radiographic findings, we decided to proceed with diagnostic laparoscopy. Intraoperative findings included a Ladd band forming a potential space for the incarceration of the bowel, internal herniation of the partially reducible small bowel, and a narrow mesenteric base. A laparoscopic Ladd procedure was performed and the patient recovered without complications. Her chronic gastrointestinal complaints have abated since the operative intervention. This case underscores the importance of considering a rare diagnosis such as partial malrotation of the gut in adults presenting with acute on chronic abdominal pain, the key clinical features associated with this pathology, and its successful operative management. Furthermore, this case highlights the importance of early recognition and management to minimize the morbidity and mortality of devastating sequelae such as midgut volvulus and closed-loop obstruction.
本病例报告展示了成人先天性肠道部分旋转不良继发小肠梗阻的独特临床表现。部分旋转不良可能有多种临床表现,本病例突出了一系列患者病史、影像学征象和手术发现,这些有助于做出恰当诊断并成功进行手术治疗。一名56岁女性患者出现严重腹痛、恶心和厌食。她自述约五个月来慢性腹部隐痛、间歇性绞痛急性发作。此前对其胃肠道症状的评估未发现明确病因。检查时,患者生命体征正常,腹部检查无异常。在急诊科进行的腹部和盆腔增强计算机断层扫描(CT)显示可能存在十二指肠旁疝,但十二指肠曲缺如也很明显。鉴于腹痛严重程度与体格检查及上述影像学表现不符,我们决定进行诊断性腹腔镜检查。术中发现一条Ladd束带形成了一个可导致肠管嵌顿的潜在间隙、部分可还纳的小肠内疝以及狭窄的肠系膜根部。遂行腹腔镜Ladd手术,患者术后恢复顺利,无并发症。自手术干预后,她的慢性胃肠道不适症状已减轻。本病例强调了对于出现慢性腹痛急性发作的成人,考虑肠道部分旋转不良这种罕见诊断的重要性,以及与该病理相关的关键临床特征及其成功的手术治疗。此外,本病例突出了早期识别和治疗对于将中肠扭转和闭袢性肠梗阻等严重后遗症的发病率和死亡率降至最低的重要性。