August D A, Sugarbaker P H, Schneider P D
Cancer. 1985 Apr 1;55(7):1490-4. doi: 10.1002/1097-0142(19850401)55:7<1490::aid-cncr2820550712>3.0.co;2-n.
Hepatic spread of colorectal cancer is a prominent cause of treatment failure, but selected patients with liver metastases may attain long-term palliation or cure with liver resection. A review of the records of 81 patients seen at the National Cancer Institute for treatment of colorectal hepatic metastases revealed 7 instances of metastases discovered at operation within the hepatic lymphatic drainage in the absence of other extrahepatic tumor. These patients were studied with reference to location and stage of the primary colon cancer and location of metastases at the time of planned liver resection. All seven patients had their extrahepatic lymphatic disease limited to nodes draining the liver, implicating lymphatic dissemination from hepatic metastases as the mechanism of tumor spread. This pattern of spread rendered these patients unresectable for cure. If lymphatic metastases occur from hepatic tumor this implies a need for frequent and thorough follow-up of patients following resection of a primary colon cancer, and indicates urgency in treatment of liver metastases.
结直肠癌肝转移是导致治疗失败的一个重要原因,但部分有肝转移的患者通过肝切除可能获得长期缓解或治愈。对美国国立癌症研究所收治的81例结直肠癌肝转移患者的记录进行回顾发现,有7例患者在手术时发现肝内淋巴引流区域有转移,且无其他肝外肿瘤。对这些患者的研究涉及原发性结肠癌的位置和分期以及计划肝切除时转移灶的位置。所有7例患者的肝外淋巴疾病均局限于引流肝脏的淋巴结,提示肝转移的淋巴播散是肿瘤扩散的机制。这种扩散模式使这些患者无法通过手术治愈。如果肝肿瘤发生淋巴转移,这意味着对原发性结肠癌切除术后的患者需要进行频繁且彻底的随访,并表明治疗肝转移的紧迫性。