• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

“如果我丈夫当时能和我一起在产房,我的孩子就不会死了”;来自坦桑尼亚一家三级医疗机构的分娩陪伴经历。

"If my husband was in the labor ward with me, my baby wouldn't have died"; experiences on birth companionship from a tertiary health facility, Tanzania.

作者信息

Mwakyusa Michael Obed, Said Ali, Selemani Shekha, Kakiziba Musa, Christopher Judica, Sirili Nathanael Shauri, Al-Beity Fadhlun M Alwy

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Muhimbili University of Health and Allied Sciences, MUHAS, Dar es Salaam, Tanzania.

Department of Obstetrics and Gynecology, Mbeya Zonal Referral Hospital, MZRH, Mbeya, Tanzania.

出版信息

PLoS One. 2025 Jan 9;20(1):e0309602. doi: 10.1371/journal.pone.0309602. eCollection 2025.

DOI:10.1371/journal.pone.0309602
PMID:39787258
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11717287/
Abstract

BACKGROUND

Despite existing policies promoting companionship, it remains uncommon in Tanzania. Pregnant women select a trusted individual to accompany them during childbirth, providing emotional, physical, and spiritual support. The World Health Organization recommends birth companionship as integral to intrapartum care for positive maternal and fetal outcomes.

OBJECTIVE

This study aimed to explore the experiences of pregnant women and healthcare providers regarding childbirth companionship at a tertiary health facility in Tanzania.

METHODS

Participants were purposefully selected for qualitative exploratory interviews. Focused group discussions were conducted with pregnant women attending antenatal clinics, and in-depth interviews were held with healthcare providers at Mbeya Zonal Referral Hospital in Tanzania. Braun and Clarke's six-step thematic analysis approach was used to analyze the data.

RESULTS

Three major themes emerged: "Bonding and Learning with Spouse/Partner," "Assurance of Maternal Safety," and "Fear of Blame and Breach of Confidentiality." These themes highlight a strong desire among both pregnant women and healthcare providers for companionship during labor, particularly from male partners. Emotional support and safety were cited as key reasons. Fear, however, was identified as a major obstacle, with providers concerned about potential exposure of mistakes and pregnant women fearing a violation of their privacy rights regarding health matters.

CONCLUSION

Pregnant women expressed a strong desire for companionship throughout labor. However, companionship faced challenges due to staff shortages and inadequate privacy in labor wards. There is a pressing need to enhance childbirth companionship practices and policies in low-resource settings.

摘要

背景

尽管现有政策鼓励陪伴分娩,但在坦桑尼亚,陪伴分娩仍不常见。孕妇会选择一位值得信赖的人在分娩时陪伴自己,给予情感、身体和精神上的支持。世界卫生组织建议将分娩陪伴作为产时护理的重要组成部分,以实现良好的母婴结局。

目的

本研究旨在探讨坦桑尼亚一家三级医疗机构中孕妇和医护人员在分娩陪伴方面的经历。

方法

有目的地选择参与者进行定性探索性访谈。对参加产前诊所的孕妇进行焦点小组讨论,并对坦桑尼亚姆贝亚地区转诊医院的医护人员进行深入访谈。采用布劳恩和克拉克的六步主题分析法对数据进行分析。

结果

出现了三个主要主题:“与配偶/伴侣建立联系和学习”、“确保产妇安全”以及“害怕被指责和违反保密原则”。这些主题凸显了孕妇和医护人员在分娩期间,尤其是希望男性伴侣陪伴分娩的强烈愿望。情感支持和安全被认为是关键原因。然而,恐惧被确定为一个主要障碍,医护人员担心错误可能被曝光,而孕妇则担心其健康问题的隐私权受到侵犯。

结论

孕妇表示在整个分娩过程中都非常渴望有人陪伴。然而,由于人员短缺和产房隐私不足,陪伴分娩面临挑战。在资源匮乏地区,迫切需要加强分娩陪伴的实践和政策。

相似文献

1
"If my husband was in the labor ward with me, my baby wouldn't have died"; experiences on birth companionship from a tertiary health facility, Tanzania.“如果我丈夫当时能和我一起在产房,我的孩子就不会死了”;来自坦桑尼亚一家三级医疗机构的分娩陪伴经历。
PLoS One. 2025 Jan 9;20(1):e0309602. doi: 10.1371/journal.pone.0309602. eCollection 2025.
2
Perceptions and experiences of labour companionship: a qualitative evidence synthesis.分娩陪伴的认知与体验:一项定性证据综合分析
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Mar 18;3(3):CD012449. doi: 10.1002/14651858.CD012449.pub2.
3
Companionship during facility-based childbirth: results from a mixed-methods study with recently delivered women and providers in Kenya.设施分娩期间的陪伴:一项对肯尼亚近期分娩的妇女和医护人员进行的混合方法研究的结果
BMC Pregnancy Childbirth. 2018 May 10;18(1):150. doi: 10.1186/s12884-018-1806-1.
4
Women's and health providers' perceptions of companionship during labor and childbirth: a formative study for the implementation of WHO companionship model in Burkina Faso.妇女和卫生保健提供者对分娩期间陪伴的看法:在布基纳法索实施世卫组织陪伴模式的基础研究。
Reprod Health. 2023 Mar 21;20(1):46. doi: 10.1186/s12978-023-01597-w.
5
Husbands' experience and perception of supporting their wives during childbirth in Tanzania.坦桑尼亚丈夫在分娩过程中支持妻子的经历和看法。
BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Feb 10;20(1):85. doi: 10.1186/s12884-019-2715-7.
6
Birth companionship in a government health system: a pilot study in Kigoma, Tanzania.在政府卫生系统中提供分娩陪伴:坦桑尼亚基戈马的试点研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2021 Apr 16;21(1):304. doi: 10.1186/s12884-021-03746-0.
7
Exploring women's experiences of care during hospital childbirth in rural Tanzania: a qualitative study.探讨坦桑尼亚农村地区女性在医院分娩期间的护理体验:一项定性研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2024 Apr 19;24(1):290. doi: 10.1186/s12884-024-06396-0.
8
Midwives' respect and disrespect of women during facility-based childbirth in urban Tanzania: a qualitative study.坦桑尼亚城市医疗机构中助产士对产妇的尊重和不尊重:一项定性研究。
Reprod Health. 2018 Jan 10;15(1):8. doi: 10.1186/s12978-017-0447-6.
9
Women's attitudes, prevalence, related factors, and perceived barriers of birth companionship in Saudi Arabia.沙特阿拉伯女性对分娩陪伴的态度、患病率、相关因素及感知障碍
Womens Health (Lond). 2024 Jan-Dec;20:17455057231224553. doi: 10.1177/17455057231224553.
10
Male engagement guidelines in antenatal care: unintended consequences for pregnant women in Tanzania.男性参与产前保健指南:坦桑尼亚孕妇的意外后果。
BMC Pregnancy Childbirth. 2021 Oct 26;21(1):720. doi: 10.1186/s12884-021-04141-5.

引用本文的文献

1
Navigating norms: a qualitative exploration of factors shaping contraceptive use in Senegal.规范导航:对塞内加尔影响避孕措施使用因素的定性探索
Front Glob Womens Health. 2025 Jul 28;6:1527733. doi: 10.3389/fgwh.2025.1527733. eCollection 2025.

本文引用的文献

1
Factors influencing the implementation of labour companionship: formative qualitative research in Thailand.影响劳工陪伴实施的因素:泰国的形成性定性研究。
BMJ Open. 2022 May 27;12(5):e054946. doi: 10.1136/bmjopen-2021-054946.
2
Phenomenological Qualitative Methods Applied to the Analysis of Cross-Cultural Experience in Novel Educational Social Contexts.现象学质性方法应用于新型教育社会背景下跨文化体验的分析
Front Psychol. 2022 Apr 25;13:785134. doi: 10.3389/fpsyg.2022.785134. eCollection 2022.
3
Birth companionship in a government health system: a pilot study in Kigoma, Tanzania.在政府卫生系统中提供分娩陪伴:坦桑尼亚基戈马的试点研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2021 Apr 16;21(1):304. doi: 10.1186/s12884-021-03746-0.
4
Utilization of companionship during delivery and associated factors among women who gave birth at Arba Minch town public health facilities, southern Ethiopia.埃塞俄比亚南部 Arba Minch 镇公立卫生机构分娩妇女利用陪伴分娩的情况及相关因素。
PLoS One. 2020 Oct 2;15(10):e0240239. doi: 10.1371/journal.pone.0240239. eCollection 2020.
5
Sociodemographic Factors Associated with Women's Perspectives on Male Involvement in Antenatal Care, Labour, and Childbirth.与女性对男性参与产前护理、分娩和生产的看法相关的社会人口因素
J Pregnancy. 2020 Jan 25;2020:6421617. doi: 10.1155/2020/6421617. eCollection 2020.
6
Maternal and perinatal mortality and complications associated with caesarean section in low-income and middle-income countries: a systematic review and meta-analysis.中低收入国家剖宫产相关的孕产妇和围产期死亡率及并发症:系统评价和荟萃分析。
Lancet. 2019 May 11;393(10184):1973-1982. doi: 10.1016/S0140-6736(18)32386-9. Epub 2019 Mar 28.
7
Perceptions and experiences of labour companionship: a qualitative evidence synthesis.分娩陪伴的认知与体验:一项定性证据综合分析
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Mar 18;3(3):CD012449. doi: 10.1002/14651858.CD012449.pub2.
8
Client and provider factors associated with companionship during labor and birth in Kigoma Region, Tanzania.坦桑尼亚基戈马地区分娩期间陪伴分娩的产妇及医护因素。
Midwifery. 2019 Feb;69:92-101. doi: 10.1016/j.midw.2018.11.002. Epub 2018 Nov 13.
9
Companionship during facility-based childbirth: results from a mixed-methods study with recently delivered women and providers in Kenya.设施分娩期间的陪伴:一项对肯尼亚近期分娩的妇女和医护人员进行的混合方法研究的结果
BMC Pregnancy Childbirth. 2018 May 10;18(1):150. doi: 10.1186/s12884-018-1806-1.
10
Factors associated with the desire for companionship during labor in a Nigerian community.与尼日利亚社区产妇分娩期间寻求陪伴的愿望相关的因素。
Int J Gynaecol Obstet. 2018 Jun;141(3):360-365. doi: 10.1002/ijgo.12471. Epub 2018 Mar 24.