Stallmach Andreas, Stallhofer Johannes, Schmidt Carsten, Atreya Raja, Grunert Philip C
Klinik für Innere Medizin IV (Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie), Universitätsklinikum Jena, Am Klinikum 1, 07747, Jena, Deutschland.
Medizinische Klinik II, Gastroenterologie, Hepatologie, Endokrinologie, Diabetologie und Infektiologie, Klinikum Fulda AG, Universitätsmedizin Marburg - Campus Fulda, Fulda, Deutschland.
Inn Med (Heidelb). 2025 Jan;66(1):22-30. doi: 10.1007/s00108-024-01825-w. Epub 2025 Jan 10.
In chronic inflammatory bowel diseases (IBD), severe flares are characterized by intense inflammatory activity and a high disease burden for patients. Treatment addresses both short-term goals (e.g., symptom reduction, prevention of complications) and long-term goals (sustained clinical steroid-free remission and healing of inflammatory lesions, known as "mucosal healing").
To present evidence-based, targeted diagnostics and stepwise treatment of severe flares in Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC), in order to prevent complications, including mortality, and to achieve rapid remission.
Selective literature review, including German and European guidelines for the treatment of severe flares.
After ruling out complications (e.g., infections, strictures, abscesses, toxic megacolon), based on a structured assessment of disease severity, intravenous steroid therapy is indicated in severe acute flares for both CD and UC, which should lead to improvement within the first 72 h. If no improvement occurs, medical therapy must be intensified. Various therapeutics, including biologics targeting tumor necrosis factor (TNF)-α, αß integrins, interleukin (IL)-12/23 or IL-23, as well as Janus kinase (JAK) inhibitors, sphingosine 1‑phosphate receptor (S1PR) modulators, and calcineurin inhibitors, are available today, but there is no clear algorithm preferring one drug for CD or UC. Instead, treatment should be selected based on approvals, the patient's medical history, prior treatment, risk profile, and potential complications. Surgical options must always be considered as part of close interdisciplinary care.
在慢性炎症性肠病(IBD)中,严重发作的特点是炎症活动剧烈且患者疾病负担高。治疗兼顾短期目标(如减轻症状、预防并发症)和长期目标(持续临床无类固醇缓解以及炎症性病变愈合,即“黏膜愈合”)。
提供基于证据的、针对克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC)严重发作的靶向诊断和逐步治疗方法,以预防包括死亡在内的并发症,并实现快速缓解。
选择性文献综述,包括德国和欧洲关于严重发作治疗的指南。
在排除并发症(如感染、狭窄、脓肿、中毒性巨结肠)后,基于对疾病严重程度的结构化评估,对于CD和UC的严重急性发作,均建议采用静脉类固醇治疗,这应在最初72小时内导致病情改善。如果没有改善,则必须加强药物治疗。如今有多种治疗方法可供选择,包括靶向肿瘤坏死因子(TNF)-α、αβ整合素、白细胞介素(IL)-12/23或IL-23的生物制剂,以及 Janus激酶(JAK)抑制剂、1-磷酸鞘氨醇受体(S1PR)调节剂和钙调神经磷酸酶抑制剂,但尚无明确的算法可优先为CD或UC选择一种药物。相反,应根据批准情况、患者病史、既往治疗、风险状况和潜在并发症来选择治疗方法。手术选择必须始终作为密切跨学科护理的一部分加以考虑。