Suppr超能文献

“我们为何不接受咨询?”:比较英国国家卫生与临床优化研究所关于形态学和遗传性癌症风险诊断的指南

'Why Don't We Get Counselling?': Comparing NICE Guidelines for Morphological and Genetic Cancer Risk Diagnoses.

作者信息

Davies Elspeth

机构信息

Nuffield Department of Primary Care Health Sciences, University of Oxford, Oxford, UK.

出版信息

Cancer Med. 2025 Jan;14(2):e70607. doi: 10.1002/cam4.70607.

Abstract

BACKGROUND

In the UK's National Health Service (NHS), there is specific psychosocial care offered to people with genetic cancer risk conditions but not morphological cancer risk conditions. As researchers develop new ways to diagnose morphological risk conditions, including precancers and in situ cancers, it is important to consider the psychosocial care that those diagnosed might require.

OBJECTIVES

This study compares the National Institute for Health and Care Excellence's guidelines for BRCA1/2, which are genetic risk conditions, and Barrett's oesophagus (BO), a morphological risk condition. It then theorises reasons for the similarities and differences made visible by this comparative work.

METHODS

The author completed an in-depth analysis of two sets of NICE guidelines, before carrying out a review of historical and social scientific literature on cancer risk to offer potential explanations for the disparities identified.

RESULTS

The 'right not to know' is protected in the case of BRCA1/2 diagnoses, but not BO. Additionally, specialist counselling is required for people receiving diagnoses of genetic risk but not offered for those diagnosed with morphological risk conditions. The paper offers four possible reasons for these disparities, concluding that they appear to be in large part due to historic genetic exceptionalism, rather than differences in patients' needs.

CONCLUSION

There may be a need to consider offering further psychosocial care to people with morphological risk conditions like BO. Lessons might be learnt from the field of genetic counselling.

摘要

背景

在英国国家医疗服务体系(NHS)中,为有遗传性癌症风险状况的人群提供了特定的心理社会护理,但未为有形态学癌症风险状况的人群提供。随着研究人员开发出诊断形态学风险状况(包括癌前病变和原位癌)的新方法,考虑那些被诊断出此类状况的人可能需要的心理社会护理非常重要。

目的

本研究比较了英国国家卫生与临床优化研究所(National Institute for Health and Care Excellence)针对BRCA1/2(遗传性风险状况)和巴雷特食管(BO,一种形态学风险状况)的指南。然后对这项比较工作所揭示的异同原因进行理论分析。

方法

作者对两套英国国家卫生与临床优化研究所的指南进行了深入分析,之后对关于癌症风险的历史和社会科学文献进行了综述,以对所发现的差异提供潜在解释。

结果

在BRCA1/2诊断的情况下,“不知情权”受到保护,但BO诊断则不然。此外,接受遗传性风险诊断的人需要专业咨询,但被诊断为形态学风险状况的人却没有。本文为这些差异提供了四个可能原因,得出结论认为,它们似乎很大程度上是由于历史上的基因例外论,而非患者需求的差异。

结论

可能需要考虑为像BO这样有形态学风险状况的人提供进一步的心理社会护理。可以从遗传咨询领域吸取经验教训。

相似文献

5
Adapting Safety Plans for Autistic Adults with Involvement from the Autism Community.
Autism Adulthood. 2025 May 28;7(3):293-302. doi: 10.1089/aut.2023.0124. eCollection 2025 Jun.
7
Home treatment for mental health problems: a systematic review.
Health Technol Assess. 2001;5(15):1-139. doi: 10.3310/hta5150.
10
UK Kidney Association Clinical Practice Guideline on vascular access for haemodialysis.
BMC Nephrol. 2025 Aug 14;26(1):461. doi: 10.1186/s12882-025-04374-y.

本文引用的文献

3
Diagnosis and management of Barrett esophagus: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline.
Endoscopy. 2023 Dec;55(12):1124-1146. doi: 10.1055/a-2176-2440. Epub 2023 Oct 9.
5
Population-based genetic testing for cancer susceptibility genes: quo vadis?
BJOG. 2023 Jan;130(2):125-130. doi: 10.1111/1471-0528.17283. Epub 2022 Sep 8.
6
Accuracy in risk understanding among BRCA1/2-mutation carriers.
Patient Educ Couns. 2019 Oct;102(10):1925-1931. doi: 10.1016/j.pec.2019.05.007. Epub 2019 May 5.
7
Barrett's oesophagus: A qualitative study of patient burden, care delivery experience and follow-up needs.
Health Expect. 2019 Feb;22(1):21-33. doi: 10.1111/hex.12817. Epub 2018 Nov 14.
8
Emotional impact on the results of BRCA1 and BRCA2 genetic test: an observational retrospective study.
Hered Cancer Clin Pract. 2017 Oct 2;15:16. doi: 10.1186/s13053-017-0077-6. eCollection 2017.
9
Effect of diagnosis, surveillance, and treatment of Barrett's oesophagus on health-related quality of life.
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2018 Jan;3(1):57-65. doi: 10.1016/S2468-1253(17)30213-3. Epub 2017 Sep 29.
10
Lifetime risk of esophageal adenocarcinoma in patients with Barrett's esophagus.
World J Gastroenterol. 2014 Jul 28;20(28):9611-7. doi: 10.3748/wjg.v20.i28.9611.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验