Cancer cells in the tumour microenvironment use various mechanisms to evade the immune system, particularly T cell attack. For example, metabolic reprogramming in the tumour microenvironment and mitochondrial dysfunction in tumour-infiltrating lymphocytes (TILs) impair antitumour immune responses. However, detailed mechanisms of such processes remain unclear. Here we analyse clinical specimens and identify mitochondrial DNA (mtDNA) mutations in TILs that are shared with cancer cells. Moreover, mitochondria with mtDNA mutations from cancer cells are able to transfer to TILs. Typically, mitochondria in TILs readily undergo mitophagy through reactive oxygen species. However, mitochondria transferred from cancer cells do not undergo mitophagy, which we find is due to mitophagy-inhibitory molecules. These molecules attach to mitochondria and together are transferred to TILs, which results in homoplasmic replacement. T cells that acquire mtDNA mutations from cancer cells exhibit metabolic abnormalities and senescence, with defects in effector functions and memory formation. This in turn leads to impaired antitumour immunity both in vitro and in vivo. Accordingly, the presence of an mtDNA mutation in tumour tissue is a poor prognostic factor for immune checkpoint inhibitors in patients with melanoma or non-small-cell lung cancer. These findings reveal a previously unknown mechanism of cancer immune evasion through mitochondrial transfer and can contribute to the development of future cancer immunotherapies.