Pedersen Sven H, Radovic Susanna, Nilsson Thomas, Eriksson Lena
Centre for Ethics, Law and Mental Health, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
Forensic Psychiatric Clinic, Sahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden.
Med Health Care Philos. 2025 Jun;28(2):199-211. doi: 10.1007/s11019-024-10247-2. Epub 2025 Jan 25.
Forensic mental health services (FMHS) involve restricting certain individual rights to uphold or promote other ethical values - the restriction of liberty in various forms is justified with reference to health and safety of the individual and the community. The tension that arises from this has been construed as a hallmark of the practice and an ever-present quandary for practitioners. Stating this ethical dilemma upfront is a common point of departure for many texts discussing FMHS. But do we run the risk of missing something important if setting the ethical scene rather than exploring it? This paper draws on interviews with three types of interested parties in mental health law proceedings - patients, psychiatrists and public defenders, and seeks to tease out what values are enacted when they describe and discuss experiences of FMHS and court proceedings. In doing so, we find emphasized values such as acceptance, telling it like it is, atonement, normality, and ensuring the future. We find that well-delineated and separate values are not necessarily the basis for decisions. We also find potential for explanation and guidance in bringing ethical discourse closer to everyday practice.
法医精神卫生服务(FMHS)涉及限制某些个人权利以维护或促进其他伦理价值——各种形式的自由限制是以个人和社区的健康与安全为由而正当化的。由此产生的紧张关系被视为该实践的一个标志,也是从业者一直面临的难题。在许多讨论法医精神卫生服务的文本中,一开始就陈述这种伦理困境是一个常见的出发点。但是,如果我们只是设定伦理场景而不是深入探讨,是否存在遗漏重要内容的风险呢?本文借鉴了对心理健康法律程序中三类利益相关方——患者、精神科医生和公设辩护人——的访谈,试图梳理出他们在描述和讨论法医精神卫生服务及法庭程序的经历时所体现的价值观。通过这样做,我们发现了诸如接纳、如实相告、赎罪、正常状态以及确保未来等被强调的价值观。我们发现,明确界定且相互独立的价值观不一定是决策的基础。我们还发现,使伦理话语更贴近日常实践具有解释和指导的潜力。