Beckman A L, Llados-Eckman C
Brain Res. 1985 Mar 4;328(2):201-5. doi: 10.1016/0006-8993(85)91030-3.
The effect of continuous intracerebroventricular (i.c.v.) administration of naloxone on the duration of individual bouts of hibernation was investigated in the golden-mantled ground squirrel (Citellus lateralis). Following entrance into hibernation, naloxone was continuously administered by an osmotic minipump at a rate of 1 microliter/h through a chronically implanted unilateral i.c.v. cannula guide. Naloxone (1, 5 and 7.5 micrograms/microliter) produced a dose-dependent reduction in hibernation bout duration ranging from 1 to 4 days (13.9-62.3% of expected bout duration). These data suggest that selected endogenous opioid system neurons may contribute to the CNS maintenance of the hibernating state and, consequently, to the overall conservation of energy in this species.
在金背地松鼠(Citellus lateralis)中,研究了持续脑室内(i.c.v.)注射纳洛酮对单个冬眠周期时长的影响。进入冬眠状态后,通过一个长期植入的单侧脑室内插管引导装置,以每小时1微升的速率,用渗透微型泵持续注射纳洛酮。纳洛酮(1、5和7.5微克/微升)使冬眠周期时长呈剂量依赖性缩短,缩短幅度为1至4天(预期周期时长的13.9 - 62.3%)。这些数据表明,特定的内源性阿片系统神经元可能有助于中枢神经系统维持冬眠状态,从而有助于该物种整体的能量保存。