Suppr超能文献

环境可持续性与医疗资源分配的限度

Environmental sustainability and the limits of healthcare resource allocation.

作者信息

Hart James, Lignou Sapfo, Sheehan Mark

机构信息

Ethox Centre, Nuffield Department for Population Health, University of Oxford, Oxford, UK.

NIHR Oxford Biomedical Research Centre, Oxford, UK.

出版信息

Bioethics. 2025 Jul;39(6):538-545. doi: 10.1111/bioe.13395. Epub 2025 Jan 27.

Abstract

Recent literature has drawn attention to the complex relationship between health care and the environmental crisis. Healthcare systems are significant contributors to climate change and environmental degradation, and the environmental crisis is making our health worse and thus putting more pressure on healthcare systems; our health and the environment are intricately linked. In light of this relationship, we might think that there are no trade-offs between health and the environment; that healthcare decision-makers have special responsibilities to the environment; and that environmental values should be included in healthcare resource-allocation decisions. However, we argue that these claims are mistaken. The environmental crisis involves a wider range of considerations than just health. There is a plurality of reasons to act on the environment; we might do so to protect the natural world, to prevent catastrophes in other parts of the world, or to avert climate war and displacement. Trading-off between health care and environmental sustainability is thus unavoidable and requires sensitivity to all these reasons. Healthcare decision-makers are not well placed to be sensitive to these reasons, nor do they have the democratic authority to make such value judgements. Therefore, decisions about environmental sustainability interventions should be made at a 'higher level' of resource allocation. Importantly, hospitals have environmental duties but not environmental responsibilities; their job is to provide the best healthcare possible within the constraints given to them, not to choose between health care and other goods.

摘要

近期的文献已使人们关注到医疗保健与环境危机之间的复杂关系。医疗保健系统是气候变化和环境退化的重要促成因素,而环境危机正使我们的健康状况恶化,从而给医疗保健系统带来更大压力;我们的健康与环境紧密相连。鉴于这种关系,我们可能会认为健康与环境之间不存在权衡取舍;医疗保健决策者对环境负有特殊责任;环境价值观应纳入医疗保健资源分配决策之中。然而,我们认为这些观点是错误的。环境危机所涉及的考量范围比仅仅关乎健康更为广泛。采取行动保护环境有诸多理由;我们这样做可能是为了保护自然世界,防止世界其他地区发生灾难,或是避免气候战争和人口迁移。因此,在医疗保健与环境可持续性之间进行权衡是不可避免的,这需要对所有这些理由保持敏感。医疗保健决策者并不适合对这些理由保持敏感,他们也没有做出此类价值判断的民主权力。所以,关于环境可持续性干预措施的决策应在资源分配的“更高层面”做出。重要的是,医院负有环境义务而非环境责任;它们的职责是在既定限制内尽可能提供最佳医疗保健服务,而不是在医疗保健与其他利益之间进行选择。

相似文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验