Bardadin K A, Desmet V J
Histopathology. 1985 Feb;9(2):171-81. doi: 10.1111/j.1365-2559.1985.tb02433.x.
Ultrastructural features of 12 liver biopsies from patients with chronic active hepatitis were studied, particular attention being paid to endothelial cells. In areas of piecemeal necrosis and parenchymal inflammation sinusoidal endothelial cells show swelling of the cytoplasm, protrusion of the cell body into the sinusoidal lumen, increase in micropinocytotic vesicles and appearance of numerous dense bodies. This cell type is termed 'active endothelial cell'. Subsequent changes include enlargement of the Golgi complex, increase of rough endoplasmic reticulum in cytoplasmic processes with concomitant decrease of dense bodies, appearance of a fuzzy coat and formation of hemidesmosomes in close relationship to basement membrane-like material and reticulin fibres in the space of Disse. The latter ultrastructural characteristics correspond to those of 'fibroblastic reticulum cells' described in lymph nodes. Active endothelial cells and fibroblastic reticulum cells may play a protective role in liver parenchymal inflammation by reducing the accessibility of noxious agents from the blood stream to liver parenchymal cells, and be crucial in the initiation of perisinusoidal fibrosis.
对12例慢性活动性肝炎患者的肝活检组织进行了超微结构研究,特别关注内皮细胞。在碎片状坏死和实质炎症区域,肝血窦内皮细胞表现为细胞质肿胀、细胞体突入肝血窦腔、微吞饮小泡增多以及出现大量致密体。这种细胞类型被称为“活性内皮细胞”。随后的变化包括高尔基体复合体增大、细胞质突起中粗面内质网增多,同时致密体减少、出现模糊的被膜以及在狄氏间隙中与基底膜样物质和网状纤维密切相关的半桥粒形成。后者的超微结构特征与淋巴结中描述的“成纤维网状细胞”的特征相对应。活性内皮细胞和成纤维网状细胞可能通过减少有害物质从血流进入肝实质细胞的机会,在肝实质炎症中发挥保护作用,并在肝血窦周围纤维化的起始过程中起关键作用。