Marshall C P, Pearson F C, Sagona M A, Lee W, Wathen R L, Ward R A, Dolovich J
J Allergy Clin Immunol. 1985 May;75(5):563-7. doi: 10.1016/0091-6749(85)90030-2.
In patients receiving long-term hemodialysis (HD), we have examined the presence of IgE-dependent sensitization to ethylene oxide (EO) gas, which is used for sterilization of disposable medical products including dialyzers. Serum was obtained from 25 patients who experienced acute allergic reactions during HD, five patients receiving HD with isolated eosinophilia, and 37 unselected patients receiving HD. Sera from 22 of 25 of the allergic reaction group and from five of 35 of the unselected group were demonstrated to contain IgE antibodies with specificity for EO. Corresponding IgG antibodies were also present. No such antibodies were detected in serum from normal controls or ragweed-allergic patients. The serum from one patient with isolated eosinophilia had a borderline elevated IgE antibody level. These results demonstrate a close relationship between the presence of IgE antibodies to EO and HD-related allergic reactions in this patient population.
在接受长期血液透析(HD)的患者中,我们检测了对环氧乙烷(EO)气体的IgE依赖性致敏情况,环氧乙烷用于包括透析器在内的一次性医疗产品的灭菌。血清取自25例在血液透析期间发生急性过敏反应的患者、5例接受血液透析且伴有单纯嗜酸性粒细胞增多的患者以及37例未经挑选的接受血液透析的患者。25例过敏反应组患者中的22例以及35例未经挑选组患者中的5例的血清被证实含有对环氧乙烷具有特异性的IgE抗体。相应的IgG抗体也存在。在正常对照者或豚草过敏患者的血清中未检测到此类抗体。1例伴有单纯嗜酸性粒细胞增多的患者的血清IgE抗体水平临界升高。这些结果表明,在该患者群体中,针对环氧乙烷的IgE抗体的存在与血液透析相关的过敏反应之间存在密切关系。