von Bergmann K, Streicher U, Leiss O, Jensen C, Gugler R
Klin Wochenschr. 1985 Mar 15;63(6):279-81. doi: 10.1007/BF01731475.
In five patients with Crohn's disease long-term therapy with metronidazole (400 mg b.i.d.) was followed by a significant reduction of total serum cholesterol from 179 mg/dl to 156 mg/dl, 134 mg/dl, and 143 mg/dl, after 2-4 months, 6 months, and 9-12 months, respectively. Lipoprotein analysis before and after 3 weeks of administration of metronidazole (400 mg/day) to five normolipemic volunteers revealed that LDL-cholesterol was reduced by 21% (P less than 0.05), whereas HDL-cholesterol remained unchanged. Biliary secretion of cholesterol and bile acids were reduced by 13% and 20% (P less than 0.05), respectively, which might suggest a decreased sterol synthesis. The amount and percentage of intestinal cholesterol absorption were decreased by 33% and 22% (P less than 0.05). Thus, a possible decrease in sterol synthesis and a reduction of cholesterol absorption might be responsible for the serum-cholesterol-lowering effect of metronidazole. However, caution should be taken when considering metronidazole for long-term treatment of patients with hypercholesterolemia due to possible side effects.
在5例克罗恩病患者中,长期使用甲硝唑(400毫克,每日两次)治疗后,血清总胆固醇显著降低,分别在2 - 4个月、6个月和9 - 12个月后,从179毫克/分升降至156毫克/分升、134毫克/分升和143毫克/分升。对5名血脂正常的志愿者给予甲硝唑(400毫克/天)3周前后进行脂蛋白分析,结果显示低密度脂蛋白胆固醇降低了21%(P < 0.05),而高密度脂蛋白胆固醇保持不变。胆固醇和胆汁酸的胆汁分泌分别减少了13%和20%(P < 0.05),这可能表明固醇合成减少。肠道胆固醇吸收量和吸收百分比分别降低了33%和22%(P < 0.05)。因此,固醇合成可能减少以及胆固醇吸收降低可能是甲硝唑降低血清胆固醇作用的原因。然而,由于可能存在副作用,在考虑将甲硝唑用于高胆固醇血症患者的长期治疗时应谨慎。