Parmar Rugved, Pandeti Sucharitha, Okoro Linda, Venkatesvaran Gopi, Kawamj Ahmed, Akerman Michael J
Internal Medicine, B. J. (Byramjee Jeejeebhoy) Medical College, Ahmedabad, IND.
Internal Medicine, Sri Venkateswara Medical College, Tirupati, IND.
Cureus. 2025 Jan 5;17(1):e76956. doi: 10.7759/cureus.76956. eCollection 2025 Jan.
A 24-year-old male patient presented with a two-month history of productive cough and hemoptysis. Chest imaging revealed a 3.2 cm cavitating lesion in the right lower lobe, initially suspected to be either an inflammatory mass, neoplasm, or aspergilloma. He underwent video-assisted thoracoscopy with a right lower lobectomy which revealed a 4.5 cm cavitary mass and lymphoid hyperplasia, consistent with aspiration lung abscess. Post-operatively, the patient experienced a persistent pneumothorax requiring extended monitoring and follow-up. Subsequently, the patient disclosed a history of recurrent binge drinking with episodes of unconsciousness, establishing the etiology as aspiration-related. The delayed identification of the alcohol use history contributed to a missed diagnosis of aspiration lung abscess. As a result, the patient was not treated with intravenous antibiotics, which might have obviated the need for a lobectomy and its attendant surgical risk. This report underscores the critical importance of allocating sufficient time and effort to obtain a thorough clinical history.
一名24岁男性患者出现咳嗽伴咳痰和咯血症状达两个月。胸部影像学检查发现右下叶有一个3.2厘米的空洞性病变,最初怀疑是炎性肿块、肿瘤或曲菌球。他接受了电视辅助胸腔镜下右下叶切除术,术中发现一个4.5厘米的空洞性肿块及淋巴样增生,符合吸入性肺脓肿。术后,患者持续气胸,需要延长监测和随访时间。随后,患者透露有反复酗酒且伴有意识丧失发作的病史,确定病因与吸入有关。饮酒史的延迟确认导致吸入性肺脓肿漏诊。结果,患者未接受静脉抗生素治疗,而这可能避免了肺叶切除术及其伴随的手术风险。本报告强调了投入足够时间和精力获取详尽临床病史的至关重要性。