Suarez-Balcazar Yolanda, Yu Amy Pei-Lung, Brown Stephany, Brown-Hollie Jasmine, Crostley Adriana, Parra-Medina Deborah, Saenz Mariela, Mirza Mansha, Velasquez Aileen, Vanegas Sandra, Magaña Sandy
University of Illinois Chicago, Chicago, Illinois, USA.
University of Texas at Austin, Austin, Texas, USA.
Am J Community Psychol. 2025 Jun;75(3-4):386-397. doi: 10.1002/ajcp.12789. Epub 2025 Feb 9.
The growing diversity of the U.S. population, partly due to immigration, has called attention to scholars and practitioners to attend to immigrants' cultural beliefs, values, and ways of doing when designing interventions to promote health and wellbeing. In this paper, we propose a contextual and dynamic model for co-developing a culturally tailored intervention with the community to advance equity and empowerment of Latinx immigrant caregivers of children with intellectual and developmental disabilities (IDD). Grounded in the literature and voices of the community, the proposed model includes six interactive dimensions (LARREDS) that guided the development of the PODER Familiar intervention described here. These include language and linguistic preferences; accessibility factors; reflecting the group's values, ways of thinking and doing; reflecting generational differences; dimensions of delivery and learning style; and the social, ecological, and cultural environment. Informed by principles of family engagement, the model also includes eight strategies for engaging caregivers throughout the intervention. The conceptual model was co-developed with promotoras who also provided input on the PODER Familiar intervention. While describing the model in action, we highlight the voices of the promotoras. The implications of culturally tailored interventions and the application of the model to designing interventions for other migrant populations are discussed.
美国人口日益多样化,部分原因是移民,这促使学者和从业者在设计促进健康和福祉的干预措施时关注移民的文化信仰、价值观和行为方式。在本文中,我们提出了一个情境化和动态化的模型,用于与社区共同开发一种文化定制干预措施,以促进患有智力和发育障碍(IDD)儿童的拉丁裔移民照顾者的公平和赋权。基于文献和社区的声音,所提出的模型包括六个互动维度(LARREDS),这些维度指导了此处所述的PODER Familiar干预措施的开发。这些维度包括语言和语言偏好;可及性因素;反映群体的价值观、思维方式和行为方式;反映代际差异;交付和学习风格维度;以及社会、生态和文化环境。该模型以家庭参与原则为指导,还包括在整个干预过程中让照顾者参与的八项策略。这个概念模型是与社区健康工作者共同开发的,他们也为PODER Familiar干预措施提供了意见。在描述该模型的实际应用时,我们突出了社区健康工作者的声音。我们还讨论了文化定制干预措施的意义以及该模型在为其他移民群体设计干预措施中的应用。