Ahuja A, Ghosh A K
Br J Sports Med. 1985 Mar;19(1):24-6. doi: 10.1136/bjsm.19.1.24.
Elite Indian athletes who were undergoing training at the NIS, Patiala for the preparation of IX Asian Games held in Delhi in 1982, suffered 317 injuries during the 14 months of training. Of the injuries 64 per cent were observed in males, while 36 per cent were observed in females. Most of the injuries seen were in the lower limbs (59.2 per cent) and when classified according to the tissues involved, most of the trauma was seen in ligaments (38 per cent). Female sprinters and male throwers contributed most injuries. On average, each athlete sustained three injuries during the total training period by which 50 days of training was lost in nursing various kinds of injuries. Preventive measures of lower limb injuries, vigorous treatment for athletes preparing for a competition and maintenance of cardiorespiratory fitness during treatment is an important task of sports physicians and coaches.
1982年,为备战在德里举行的第九届亚运会,正在印度国家体育学院(位于帕蒂亚拉)接受训练的精英印度运动员,在为期14个月的训练期间共受伤317次。其中,64%的受伤情况发生在男性运动员身上,36%发生在女性运动员身上。所观察到的受伤情况大多集中在下肢(59.2%),按受伤涉及的组织分类,大部分创伤发生在韧带(38%)。女子短跑运动员和男子投掷运动员受伤最多。平均而言,每位运动员在整个训练期间受伤三次,因护理各类伤病损失了50天的训练时间。预防下肢伤病、对备战比赛的运动员进行积极治疗以及在治疗期间维持心肺功能健康,是体育医生和教练的一项重要任务。