• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

保留肾单位手术的精准性:使用新型“黑眼圈”™墨水的机器人辅助输尿管切除术。

Precision in kidney-sparing surgery: Robot-assisted ureterectomy with novel Black Eye™ Ink.

作者信息

Alhusseinawi Hayder, Nadler Naomi, Andersen Helene Reif, Vásquez Juan Luis, Norus Thomas, Azawi Nessn

机构信息

Department of Clinical Medicine Aalborg University Hospital Aalborg Denmark.

Department of Urology Gødstrup Hospital Gødstrup Denmark.

出版信息

BJUI Compass. 2025 Feb 19;6(2):e502. doi: 10.1002/bco2.502. eCollection 2025 Feb.

DOI:10.1002/bco2.502
PMID:39974347
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11836892/
Abstract

OBJECTIVE

To investigate the feasibility, oncological efficacy and safety of robotic segmental ureterectomy (SU) for treating patients with localised upper tract urothelial carcinoma (UTUC). A key aspect of this research involves utilising Black Eye™ Endoscopic Marker Ink to delineate the boundary of the tumour in the ureter, helping to ensure precise surgical intervention and reducing the risk of positive surgical margin.

PATIENTS AND METHODS

In a prospective non-randomised trial from January 2018 to December 2022, patients with localised UTUC confirmed by CT-urography were enrolled. A Multidisciplinary Team assessed patients for suitability for kidney-sparing surgery (KSS) with SU, marked by endoscopic Black Eye™ Endoscopic Marker Ink. Black Eye Endoscopic Marker Ink marking aimed to enhance surgical precision by delineating clear resection margins. The primary endpoints were the feasibility of the technique, local and bladder recurrence rates and surgical outcomes. Propensity score matching was used for a balanced comparison to the standard treatment Radical Nephroureterectomy (RNU).

RESULTS

Thirty patients underwent SU, in the period of study with only one local recurrence reported with a median follow-up time of 35 months. SU was associated with a significantly shorter operative time (41 minutes less on average,  < 0.001) than RNU. Tumour size was significantly larger in the RNU group (median size 42.5 mm, IQR: 30-60.5) compared to the SU group (median size 30 mm, IQR: 20-35) ( = 0.007), potentially indicating selection bias towards RNU for more advanced cases. No significant difference between the groups was found in the post-operative Clavien-Dindo complication score nor in oncological outcomes.

CONCLUSION

SU with Black Eye™ Endoscopic Marker Ink marking is a viable KSS technique that offers a safe and effective alternative to RNU for patients with a single tumour, no longer than 30 mm and of low grade. This novel approach is promising in lowering the risk of positive margins, ensuring cancer control and preserving renal function.

摘要

目的

探讨机器人输尿管节段切除术(SU)治疗局限性上尿路尿路上皮癌(UTUC)患者的可行性、肿瘤学疗效及安全性。本研究的一个关键方面是利用Black Eye™内镜标记墨水勾勒输尿管内肿瘤的边界,有助于确保精确的手术干预并降低手术切缘阳性的风险。

患者与方法

在2018年1月至2022年12月的一项前瞻性非随机试验中,纳入经CT尿路造影确诊的局限性UTUC患者。多学科团队评估患者是否适合采用SU进行保肾手术(KSS),并用内镜Black Eye™内镜标记墨水进行标记。Black Eye内镜标记墨水标记旨在通过勾勒清晰的切除边缘来提高手术精度。主要终点是该技术的可行性、局部和膀胱复发率以及手术结果。采用倾向评分匹配法与标准治疗根治性肾输尿管切除术(RNU)进行均衡比较。

结果

30例患者接受了SU,在研究期间仅报告1例局部复发,中位随访时间为35个月。与RNU相比,SU的手术时间显著缩短(平均少41分钟,<0.001)。RNU组的肿瘤大小明显大于SU组(中位大小42.5mm,四分位间距:30 - 60.5)(中位大小30mm,四分位间距:20 - 35)(P = 0.007),这可能表明对于病情更严重的病例,RNU存在选择偏倚。两组在术后Clavien - Dindo并发症评分及肿瘤学结果方面均未发现显著差异。

结论

采用Black Eye™内镜标记墨水标记的SU是一种可行的KSS技术,对于单个肿瘤、长度不超过30mm且低分级的患者,是RNU的安全有效替代方案。这种新方法有望降低切缘阳性的风险,确保癌症得到控制并保留肾功能。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/56ef/11836892/86cc86694522/BCO2-6-e502-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/56ef/11836892/bb3990704ef7/BCO2-6-e502-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/56ef/11836892/86cc86694522/BCO2-6-e502-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/56ef/11836892/bb3990704ef7/BCO2-6-e502-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/56ef/11836892/86cc86694522/BCO2-6-e502-g001.jpg

相似文献

1
Precision in kidney-sparing surgery: Robot-assisted ureterectomy with novel Black Eye™ Ink.保留肾单位手术的精准性:使用新型“黑眼圈”™墨水的机器人辅助输尿管切除术。
BJUI Compass. 2025 Feb 19;6(2):e502. doi: 10.1002/bco2.502. eCollection 2025 Feb.
2
Oncologic Outcomes of Kidney-sparing Surgery Versus Radical Nephroureterectomy for Upper Tract Urothelial Carcinoma: A Systematic Review by the EAU Non-muscle Invasive Bladder Cancer Guidelines Panel.保留肾单位手术与根治性肾输尿管切除术治疗上尿路上皮癌的肿瘤学结局:EAU 非肌肉浸润性膀胱癌指南小组的系统评价。
Eur Urol. 2016 Dec;70(6):1052-1068. doi: 10.1016/j.eururo.2016.07.014. Epub 2016 Jul 28.
3
Oncologic outcomes of patients treated with kidney-sparing surgery or radical nephroureterectomy for upper urinary tract urothelial cancer: a population-based study.保留肾单位手术或根治性肾输尿管切除术治疗上尿路尿路上皮癌患者的肿瘤学结局:一项基于人群的研究。
Urol Oncol. 2024 Jan;42(1):22.e1-22.e11. doi: 10.1016/j.urolonc.2023.09.019. Epub 2023 Nov 18.
4
Robotic radical nephroureterectomy and segmental ureterectomy for upper tract urothelial carcinoma: a multi-institutional experience.机器人根治性肾输尿管切除术和节段性输尿管切除术治疗上尿路尿路上皮癌:多机构经验。
World J Urol. 2019 Nov;37(11):2303-2311. doi: 10.1007/s00345-019-02790-y. Epub 2019 May 6.
5
Comparison of oncological outcomes after segmental ureterectomy or radical nephroureterectomy in urothelial carcinomas of the upper urinary tract: results from a large French multicentre study.比较上尿路尿路上皮癌行节段性输尿管切除术与根治性肾输尿管切除术的肿瘤学结局:一项来自法国大型多中心研究的结果。
BJU Int. 2012 Oct;110(8):1134-41. doi: 10.1111/j.1464-410X.2012.10960.x. Epub 2012 Mar 6.
6
Kidney sparing surgery versus radical nephroureterectomy in upper tract urothelial carcinoma: a meta-analysis and systematic review.上尿路尿路上皮癌保留肾手术与根治性肾输尿管切除术的Meta分析和系统评价
Front Oncol. 2025 Apr 2;15:1448079. doi: 10.3389/fonc.2025.1448079. eCollection 2025.
7
Segmental Ureterectomy Versus Radical Nephroureterectomy in Older Patients Treated for Upper Tract Urothelial Carcinoma.节段性输尿管切除术与根治性肾输尿管切除术治疗上尿路上皮癌的老年患者。
Clin Genitourin Cancer. 2022 Aug;20(4):381-387. doi: 10.1016/j.clgc.2022.01.007. Epub 2022 Jan 13.
8
Kidney-Sparing Surgery Has Equivalent Oncological Outcomes to Radical Nephroureterectomy for Ureteral Urothelial Carcinoma.保肾手术与根治性肾输尿管切除术治疗输尿管尿路上皮癌的肿瘤学结局相当。
J Endourol. 2024 Sep;38(9):921-928. doi: 10.1089/end.2024.0061. Epub 2024 Jun 11.
9
Narrative review of nephron-sparing surgical management of upper tract urothelial carcinoma: is there a role for distal ureterectomy, segmental ureterectomy, and partial nephrectomy.上尿路尿路上皮癌保留肾单位手术治疗的叙述性综述:远端输尿管切除术、节段性输尿管切除术和部分肾切除术是否有作用?
Transl Androl Urol. 2024 Jan 31;13(1):156-164. doi: 10.21037/tau-23-123. Epub 2024 Jan 10.
10
Oncological and renal outcomes of segmental ureterectomy vs. radical nephroureterectomy for upper tract urothelial carcinoma.节段性输尿管切除术与根治性肾输尿管切除术治疗上尿路尿路上皮癌的肿瘤学和肾脏结局
Oncol Lett. 2018 Nov;16(5):6861-6867. doi: 10.3892/ol.2018.9463. Epub 2018 Sep 19.

本文引用的文献

1
Segmental ureterectomy for high-risk ureteral carcinoma: a preliminary report.节段性输尿管切除术治疗高危输尿管癌:初步报告。
BMC Urol. 2023 Jun 5;23(1):103. doi: 10.1186/s12894-023-01265-y.
2
The impact of routine frozen section analysis during nephroureterectomy or segmental ureterectomy for urothelial carcinoma on final surgical margin status and long-term oncologic outcome.在肾输尿管切除术或节段性输尿管切除术治疗尿路上皮癌中常规冷冻切片分析对最终手术切缘状态和长期肿瘤学结果的影响。
Urol Oncol. 2023 Aug;41(8):357.e1-357.e9. doi: 10.1016/j.urolonc.2023.04.013. Epub 2023 May 2.
3
Systematic Review of the Incidence of and Risk Factors for Urothelial Cancers and Renal Cell Carcinoma Among Patients with Haematuria.
血尿患者尿路上皮癌和肾细胞癌的发病率及危险因素的系统评价。
Eur Urol. 2022 Aug;82(2):182-192. doi: 10.1016/j.eururo.2022.03.027. Epub 2022 Apr 5.
4
Accuracy of Frozen Section Analysis of Urethral and Ureteral Margins During Radical Cystectomy for Bladder Cancer: A Systematic Review and Diagnostic Meta-Analysis.膀胱癌根治性切除术时尿道和输尿管切缘冷冻切片分析的准确性:系统评价和诊断荟萃分析。
Eur Urol Focus. 2022 May;8(3):752-760. doi: 10.1016/j.euf.2021.05.010. Epub 2021 Jun 12.
5
Cancer Statistics, 2021.癌症统计数据,2021.
CA Cancer J Clin. 2021 Jan;71(1):7-33. doi: 10.3322/caac.21654. Epub 2021 Jan 12.
6
Segmental Ureterectomy is Acceptable for High-risk Ureteral Carcinoma Comparing to Radical Nephroureterectomy.与根治性肾输尿管切除术相比,节段性输尿管切除术对于高危输尿管癌是可接受的。
J Invest Surg. 2019 Dec;32(8):746-753. doi: 10.1080/08941939.2018.1457192. Epub 2018 Apr 25.
7
A Multi-Institutional Comparison of Clinicopathological Characteristics and Oncologic Outcomes of Upper Tract Urothelial Carcinoma in China and the United States.中国与美国上尿路尿路上皮癌的临床病理特征和肿瘤学结局的多机构比较。
J Urol. 2017 May;197(5):1208-1213. doi: 10.1016/j.juro.2016.11.094. Epub 2016 Nov 22.
8
A systematic review and meta-analysis of oncological and renal function outcomes obtained after segmental ureterectomy versus radical nephroureterectomy for upper tract urothelial carcinoma.对上尿路尿路上皮癌行节段性输尿管切除术与根治性肾输尿管切除术术后肿瘤学及肾功能结局的系统评价和荟萃分析。
Eur J Surg Oncol. 2016 Nov;42(11):1625-1635. doi: 10.1016/j.ejso.2016.08.008. Epub 2016 Aug 25.
9
Oncologic Outcomes of Kidney-sparing Surgery Versus Radical Nephroureterectomy for Upper Tract Urothelial Carcinoma: A Systematic Review by the EAU Non-muscle Invasive Bladder Cancer Guidelines Panel.保留肾单位手术与根治性肾输尿管切除术治疗上尿路上皮癌的肿瘤学结局:EAU 非肌肉浸润性膀胱癌指南小组的系统评价。
Eur Urol. 2016 Dec;70(6):1052-1068. doi: 10.1016/j.eururo.2016.07.014. Epub 2016 Jul 28.
10
Urothelial carcinoma of the bladder and the upper tract: disparate twins.膀胱和上尿路尿路上皮癌:迥异的双生子。
J Urol. 2013 Apr;189(4):1214-21. doi: 10.1016/j.juro.2012.05.079. Epub 2012 Sep 27.