Suppr超能文献

评估印度北部糖尿病视网膜病变患者的生活质量:通用型与视力特异性工具的比较

Measuring the quality of life of patients with diabetic retinopathy in northern India: a comparison of generic and vision specific instruments.

作者信息

Purohit Neha, Goyal Aarti, Gupta Vishali, Gupta Parul Chawla, Singh Prakash, Prinja Shankar

机构信息

Department of Community Medicine, School of Public Health, Post Graduate Institute of Medical Education and Research, Sector-12, Chandigarh, 160012, India.

Department of Ophthalmology, Post Graduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.

出版信息

Health Qual Life Outcomes. 2025 Feb 21;23(1):17. doi: 10.1186/s12955-025-02340-8.

Abstract

BACKGROUND

Estimation of health-related quality of life (HRQoL) in diabetic retinopathy (DR) patients is important to assess the impact of disease, to monitor the treatment outcomes, and conduct health technology assessments. The study aimed to measure the HRQoL in DR patients using the generic as well as disease specific instruments, identify the determinants of HRQoL, empirically investigate the concurrent validity between the QoL instruments, and to develop statistical approaches to map NEI-VFQ-25 (National Eye Institute- Visual Function Questionnaire- 25) composite score based on EQ-5D-5 L (EuroQol 5-dimensions 5-levels) utility values.

METHODS

A facility based cross-sectional study was carried out to measure the HRQoL of 300 DR patients using EQ-5D-5 L, EuroQol visual analogue scale (EQ-VAS), and NEI-VFQ-25 instruments. Mean HRQoL scores, along with DR state specific and visual acuity specific utility values were analysed. Pearson correlation coefficient was used to ascertain concurrent validity between NEI-VFQ-25 composite score and its sub-scale scores, EQ-5D-5L index value, and EQ-VAS score. Lastly, we evaluated statistical models using predictor sets based on the EQ-5D-5 L utility scores to estimate NEI-VFQ-25 scores.

RESULTS

The mean EQ-5D-5 L utility value for DR patients was 0.69 (95% CI: 0.65-0.73). The mean NEI-VFQ-25 composite score and EQ-VAS score were 61.1 (95% CI: 57.5-64.5), and 67.6 (95% CI: 65.6-69.5), respectively. Both EQ-5D-5 L and EQ-VAS had a strong concurrent validity with NEI-VFQ-25 composite score. 'Tobit regression with log of composite score' was assessed to the preferred model to predict the NEI-VFQ-25 composite score using EQ-5D-5L utility values.

CONCLUSION

Diabetic retinopathy has a decremental impact on quality of life, which increases with severity in vision loss. Both generic as well as disease-specific outcome measures are equally reliable to determine quality of life of patients with DR. The EQ-5D-5 L can be utilized for measurement of HRQoL in DR in clinical settings to optimize time of clinicians, with further derivation of NEI-VFQ-25 values through application of the crosswalk algorithm for predicting vision- related QoL.

摘要

背景

评估糖尿病视网膜病变(DR)患者的健康相关生活质量(HRQoL)对于评估疾病影响、监测治疗效果以及开展卫生技术评估至关重要。本研究旨在使用通用和疾病特异性工具测量DR患者的HRQoL,确定HRQoL的决定因素,实证研究生活质量工具之间的同时效度,并开发基于EQ-5D-5L(欧洲五维度五水平量表)效用值绘制NEI-VFQ-25(美国国立眼科研究所视觉功能问卷-25)综合评分的统计方法。

方法

开展一项基于机构的横断面研究,使用EQ-5D-5L、欧洲五维度视觉模拟量表(EQ-VAS)和NEI-VFQ-25工具测量300例DR患者的HRQoL。分析了平均HRQoL评分以及特定DR状态和特定视力的效用值。使用Pearson相关系数确定NEI-VFQ-25综合评分与其子量表评分、EQ-5D-5L指数值和EQ-VAS评分之间的同时效度。最后,我们使用基于EQ-5D-5L效用评分的预测变量集评估统计模型,以估计NEI-VFQ-25评分。

结果

DR患者的平均EQ-5D-5L效用值为0.69(95%CI:0.65-0.73)。NEI-VFQ-25综合评分和EQ-VAS评分的平均值分别为61.1(95%CI:57.5-64.5)和67.6(95%CI:65.6-69.5)。EQ-5D-5L和EQ-VAS与NEI-VFQ-25综合评分均具有很强的同时效度。“对综合评分取对数的 Tobit 回归”被评估为使用EQ-5D-5L效用值预测NEI-VFQ-25综合评分的首选模型。

结论

糖尿病视网膜病变对生活质量有负面影响,且随着视力丧失严重程度的增加而加剧。通用和疾病特异性结局指标在确定DR患者的生活质量方面同样可靠。EQ-5D-5L可用于临床环境中DR患者HRQoL的测量,以优化临床医生的时间,并通过应用交叉算法进一步推导NEI-VFQ-25值,以预测与视力相关的生活质量。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/328b/11846259/6208d90fe1de/12955_2025_2340_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验